Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unbeachtet“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unbeachtet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den 1980er Jahren wurde das Gebäude renoviert, unbeachtet blieb dabei der geschichtsträchtige Hof, der damals als Lagerstätte für Sperrmüll diente.
de.wikipedia.org
Die Ursache besteht darin, dass ein Farbstich in mancher Formel unbeachtet bleibt.
de.wikipedia.org
Schließlich verstarb er verarmt in einem jüdischen Krankenhaus an den Folgen einer lange unerkannt gebliebenen Lungentuberkulose; sein Tod blieb selbst in Exilkreisen weitgehend unbeachtet.
de.wikipedia.org
Die Männer werden formal zu einer Geldstrafe verurteilt, der Oberamtmann jedoch wird versetzt, und seine Verordnung bleibt unbeachtet.
de.wikipedia.org
Der Vollzugsrat der Arbeiter- und Soldatenräte wurde vom unvermittelten Auftreten dieser Truppe, deren Formierung sich „fast unbeachtet“ vollzog, überrascht.
de.wikipedia.org
Da dies medial weitestgehend unbeachtet geblieben war, sollte der Album-Titel den Rezipienten auf die Namensänderung aufmerksam machen.
de.wikipedia.org
Diese Leistungen blieben auch den anderen niederländischen Teams nicht unbeachtet.
de.wikipedia.org
Sie fragte nach den Autoren dort, wo der Markt bislang weitgehend unbeachtet und anonym florierte.
de.wikipedia.org
Das Buch blieb zunächst weitgehend unbeachtet von der Literaturszene und der größeren Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Das Modell blieb jedoch mit geringen Verkaufszahlen weitgehend unbeachtet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unbeachtet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unbeachtet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste