Übersetzungen für „unbeweglich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unbeweglich

unbeweglich

nehybný, nepohyblivý

unbeweglich (a. Feiertag) (geistig)

netečný

unbeweglich dastehen

stát nehybně

Beispielsätze für unbeweglich

unbeweglich dastehen

stát nehybně

geistig unbeweglich

duševně neprůžný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Denkmalschutzgesetze werden in erster Linie auf unbewegliche Denkmäler angewandt.

de.wikipedia.org

Es sind unbewegliche oder auch gleitend bewegliche Arten vorhanden.

de.wikipedia.org

Das derart aufgebockte Schiff verharrt unbeweglich im Wasser.

de.wikipedia.org

Die Patienten können zunehmend unbeweglicher werden, was den ganzen Körper betreffen kann.

de.wikipedia.org

Die Position der Lehrenden wie der männlichen Studierenden blieb allerdings unbeweglich.

de.wikipedia.org

Das gesamte Anwesen wird im Verzeichnis der unbeweglichen Bau- und Kunstdenkmale geführt.

de.wikipedia.org

Das Bakterium scheint unbeweglich zu sein obwohl eine polar gelegene Flagelle beschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Das Gebäude zählt zum unbeweglichen Kulturgut als Kulturdenkmal.

de.wikipedia.org

Sie ist auf dem Stand von 2012/13 und verzeichnet sind die nachfolgenden unbeweglichen Bau- und Kunstdenkmäler.

de.wikipedia.org

Die Vertreter sind lang gestreckte, nadelförmige und unbewegliche einzellige Algen.

de.wikipedia.org