Übersetzungen für „urbanisieren“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

urbanizovat

urbanisieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch das rasante Bevölkerungswachstum wurden nach der indischen Unabhängigkeit nach und nach auch die umliegenden, einstmals ländlichen Gebiete urbanisiert.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist nur gering urbanisiert.

de.wikipedia.org

Weite Teile des Mittelmeerraums waren zur Zeit der Ausbreitung des römischen Reichs bereits urbanisiert.

de.wikipedia.org

Dort siedelten sich die ersten Bewohner an, rodeten und urbanisierten das Land.

de.wikipedia.org

Diese waren es auch, die die Siedlung urbanisierten.

de.wikipedia.org

Es siedelten sich zahlreiche Hotels und Vergnügungsstätten an, und das Zentrum wurde nach dem Vorbild der Städte der Mittelmeerküste urbanisiert.

de.wikipedia.org

Da sich die marokkanische Gesellschaft modernisiert und urbanisiert hat, verringerte sich die Bedeutung der ethnischen und sozialen Zugehörigkeit durch Migration in die Stadt und durch Mischehen.

de.wikipedia.org

Mehr als 80 % der Gemeindefläche, vor allem der Süden und Nordwesten, sind vollständig urbanisiert, etwa 8 % sind Weideland.

de.wikipedia.org

Bevor das Gebiet urbanisiert war, waren Säugetiere wie Dickhornschafe, Maultierhirsche, Kojoten, Wölfe, Biber, Bisamratten und Hasen entlang des Flusses zu finden.

de.wikipedia.org

Zunehmend wird dieser Bereich aber urbanisiert.

de.wikipedia.org