Übersetzungen für „verstümmelt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verstümmeln <e/ohne ge> +haben

verstümmeln

[perf z] mrzačit

verstümmeln fig

[perf z] komolit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Angriff auf den kleinen Konvoi begann mit einem konzertierten Bewurf der Panzerwagen mit starken Granaten, bei dem große Teile des Begleitpersonals sowie ihre Pferde getötet oder verstümmelt wurden.

de.wikipedia.org

Es gab Hinweise, dass einige der Gefangen, durch Granatwürfe in die beengten Zellen, verstümmelt waren.

de.wikipedia.org

Wenig später findet er auch noch Fips – ebenfalls bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt.

de.wikipedia.org

Menschen wurden entweder getötet, verstümmelt oder zum Arbeiten in den Minen verschleppt, zahlreiche Kinder wurden als Soldaten zwangsrekrutiert, Frauen und junge Mädchen vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Viele Opfer waren außerdem verstümmelt, Schädel eingeschlagen, Gesichter zerschossen, Augen ausgestochen.

de.wikipedia.org

Diesmal wurde der ebenfalls mit Farbe besprühte Genitalbereich tatsächlich verstümmelt.

de.wikipedia.org

Die Ermittler finden heraus, dass den Opfern mit einer Injektion hochdosiertes Amphetamin verabreicht wurde und dass sie bei vollem Bewusstsein gefoltert und verstümmelt wurden.

de.wikipedia.org

Dieser Mörder hat in Vollmondnächten zwei ganze Familien ermordet und deren Leichen grauenhaft verstümmelt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Arm so stark verstümmelt, dass er amputiert werden musste.

de.wikipedia.org

Buch 9 (797 Verse): „Was ihn zu seufzen bewog und warum an der Stirn er verstümmelt, / fragte den Gott der neptunische Held.

de.wikipedia.org