Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zusammenhanglos“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zusammenhang(s)los

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vielmehr wurden Sprichwörter im zusammenhanglosen Zustand präsentiert und besaßen höchstens ein assoziatives Gerüst.
de.wikipedia.org
Die handschriftlichen und oft zusammenhanglos gesammelten Aufzeichnungen zu entziffern und zuzuordnen ist kompliziert.
de.wikipedia.org
Wie der zuvor entstandene Fatras besteht er aus zusammenhanglosen, assoziativen Versen.
de.wikipedia.org
Eine Stärke des Buches seien die gezogenen Parallelen zwischen scheinbar zusammenhanglosen Entwicklungen.
de.wikipedia.org
Gleichwohl sei der dicke Band mit ernsten Fehlern behaftet, zusammenhanglos und neige oft zu bloßer Provokation.
de.wikipedia.org
Viele der Episoden sind gut, geschrieben in der für die altirische Literatur charakteristischen knappen Prosa, das Ganze bleibt jedoch eher zusammenhanglos.
de.wikipedia.org
In der Handschrift stehen diese Transkriptionen völlig zusammenhanglos zwischen zwei anderen Texten, die inhaltlich nichts damit zu tun haben.
de.wikipedia.org
Die Autoren verpflichteten sich, ein zusammenhangloses Buch ohne jegliche literarische Qualität zu schreiben.
de.wikipedia.org
Das Spektrum dieser Notizen reicht von zusammenhanglosen einzelnen Worten bis zu druckreif anmutenden Geschichten.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber stehen eine zusammenhanglose Geschichte mit zum Teil dilettantischen Effekten und wenig sinnvoll synchronisierten Kampfszenen.
de.wikipedia.org

"zusammenhanglos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski