Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zwiespältig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zwiespältig

zwiespältig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er ging mit der neuen Situation sehr divers und zwiespältig um.
de.wikipedia.org
Dennoch scheinen alle diesen traumartigen Moment auch zwiespältig als Augenblick höchsten Glücks oder zumindest der Erinnerung an dieses zu erleben.
de.wikipedia.org
Sie besaßen jedoch ein zwiespältiges Verhältnis zu ihm.
de.wikipedia.org
Die Mission, die nicht selten in Konkurrenz verschiedener Konfessionen stattfand, spielte in der Geschichte der nordamerikanischen Indianer eine wichtige – wenngleich zwiespältige – Rolle.
de.wikipedia.org
Die Urteile der antiken Nachwelt über ihn sind zwar zwiespältig ausgefallen, doch setzte sich eine sehr positive Bewertung durch.
de.wikipedia.org
Für die „imperialistischen“ Länder waren die Folgen der zunehmenden Verschuldung der Drittweltländer zwiespältig.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer Leistungen einerseits und wegen ihrer Vorzugsbehandlung andererseits ergab sich oft ein sehr zwiespältiges Verhältnis zu Soldaten anderer Truppengattungen.
de.wikipedia.org
Das Verhältnis zum biblischen Original ist zwiespältig: der Autor hat Respekt vor der Tradition, er möchte sie fortführen.
de.wikipedia.org
Unzureichende Bestimmungen über das Wahlrecht begünstigten zwiespältige Wahlen.
de.wikipedia.org
Die Reaktion der Hunde auf diese zwiespältige Existenz und das wegrennen des Ichs wird ebenfalls parallel gestellt.
de.wikipedia.org

"zwiespältig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski