Übersetzungen für „Geschäftszweig“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

üzletág /yzlɛtaːg/

Geschäftszweig m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ende 1935 wurde die Firma C. Keskari & Co., Leipzig, Lange Straße 8 mit dem Geschäftszweig „Fabrikation von Handtaschen und Pelzteilen“ in das Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Sein Wiener Warenhaus an der Kärntner Straße wurde als „Kindermodepalais“ hauptsächlich diesem Geschäftszweige gewidmet.

de.wikipedia.org

Die Firma wendete sich der Fabrikation von Uniformssorten, Kopfbedeckungen und Kürschnerwaren zu, welche von nun an neben der Erzeugung ganzer Uniformsausrüstungen einen getrennten Geschäftszweig bildete.

de.wikipedia.org

In diesem Geschäftszweig konnte sich das Unternehmen behaupten und soweit konsolidieren, dass es versuchen konnte, erneut einen Fuß in das Kreuzfahrtgeschäft zu setzen.

de.wikipedia.org

Dieser Geschäftszweig wurde schnell zu einem wichtigen Standbein für die Firma.

de.wikipedia.org

Die Sepharden waren meist in Geschäftszweigen mit größerem Kapitaleinsatz tätig, als Großhändler, Finanziers und Bankiers.

de.wikipedia.org

Einen dominierenden Geschäftszweig bildete das Los- und Wertpapiergeschäft.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder sind natürliche oder juristische Personen sowie unternehmerisch tätige, eingetragene Personengesellschaften, die zumeist einem bestimmten Berufs- oder Geschäftszweig angehören.

de.wikipedia.org

Aufgrund schlechter Auftragslage stellte er die Buchbinderei ein und verkaufte fortan als zusätzlichen Geschäftszweig Haushalts- und Schreibwaren sowie Geschenkartikel.

de.wikipedia.org

Druckereien, Speditionen, stahlverarbeitende Betriebe, Autohäuser und viele weitere Industrie- und Geschäftszweige haben sich dort niedergelassen.

de.wikipedia.org