Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schadensfall“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

káreset
Schadensfall, Versicherungsfall m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die vertragliche Hauptleistung des Versicherers besteht darin, die für den Versicherungsfall (Schadensfall) vereinbarte Leistung zu erbringen.
de.wikipedia.org
Auch die Analyse von Schadensfällen fällt in ihr Aufgabenspektrum.
de.wikipedia.org
Als herausragend ist in diesem Zusammenhang der massive Schadensfall von Staufen zu nennen.
de.wikipedia.org
Der Selbstversicherungsgrundsatz erfordert aus bilanzrechtlicher Perspektive die Bildung einer Rückstellung für etwaige Schadensfälle, damit es bei größeren Schadenstragungen nicht zu einer Überlastung der Haushalte kommt.
de.wikipedia.org
Im Schadensfall greift die Stadt nun auf Anlagen der umliegenden Bundesländer zurück.
de.wikipedia.org
Beispielsweise fallen darunter Rückreisekosten bei einem erheblichen Schadensfall, Kosten für die Wiederherstellung von elektronischen Daten nach einem Versicherungsfall oder Kosten für ein Sachverständigenverfahren.
de.wikipedia.org
Die Wertermittlung im Zuge der Absicherung eines Oldtimers zielt auf einen möglichst umfassenden Substanzerhalt für den Schadensfall ab.
de.wikipedia.org
Aus dem Verantwortungsbereich des gesetzlichen Klärschlammfonds ist kein Schadensfall bekannt.
de.wikipedia.org
Die völkerrechtliche Relevanz all dieser Schadensfälle ergibt sich daraus, dass bei ihnen Drittstaaten betroffen waren.
de.wikipedia.org
Als Gefahren in Friedenszeiten sind vor allem technisch bedingte Schadensfälle wie Wasserschäden und Naturereignisse wie Erdbeben, Unwetter oder Lawinen zu nennen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schadensfall" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schadensfall" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste