Übersetzungen für „Unheil“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Unheil stiften

szerencsétlenséget, bajt okoz

Übersetzungen für „Unheil“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

vészjósló

Unheil verkündend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beispielsweise kann jemand lange glückselig leben, aber im Alter in schweres Unheil stürzen.

de.wikipedia.org

Er hielt ununterbrochen jahrelang einen Talisman in einer Hand, um sich vor Unheil zu schützen.

de.wikipedia.org

Speziell die Navajo und die Hopi sehen in Kojoten „Boten des Unheils, deren Wort und Speichel alles vergiften, was sie anatmen“.

de.wikipedia.org

Schon vor der Ankunft gibt es Gerüchte, der Zirkus bringe Unheil.

de.wikipedia.org

Der Patriarch hat bereits eine Ahnung vom Unheil.

de.wikipedia.org

Der Aberglaube führte dann dazu, dass man den Niesenden bzw. sich selber mit der Wunschformel vor dem möglichen Unheil bewahren wollte.

de.wikipedia.org

Sie führten die für die große Reise notwendigen Rituale durch, die Unheil abhalten und Geschäftserfolg bescheren sollten.

de.wikipedia.org

Ihr Name ist dabei als Euphemismus anzusehen, da sie die Urheberin des Unheils ist, das sich auf einer Reise ereignen kann.

de.wikipedia.org

Noch heute ist er als Gebetsort zur Abwehr von Unheil bekannt.

de.wikipedia.org

Der Aspekt von Freundschaft und Nächstenliebe rückt somit trotz des gezeigten Leides und der Unheil verheißenden Zeichen in den Mittelpunkt.

de.wikipedia.org