Übersetzungen für „Verjährung“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

elévülés

Verjährung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bestand eines zivilrechtlichen Anspruchs (materielle Gerechtigkeit) wird durch das Institut der Verjährung (Rechtssicherheit) vernichtet.

de.wikipedia.org

Die Verjährung kann durch bestimmte Maßnahmen – insbesondere durch Klageerhebung oder Zustellung eines gerichtlichen Mahnbescheides – zeitweise aufgehalten werden.

de.wikipedia.org

Vereinbarungen über Verkürzung oder Verlängerung von festgelegten Verjährungsfristen sind unwirksam sowie Lossagung der Verjährung vor ihrem Ablauf (Art. 113 GSV).

de.wikipedia.org

Die Verjährung kann durch z. B. durch Anerkenntnis des Schuldners unterbrochen werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Begriff Verjährung bezeichnet man einen Ablauf der bestimmten Zeit, nach der der Rechtsträger das Recht verliert, einen bestehenden Anspruch gerichtlich durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung der Autoren der Dokumentation ist es möglich, dass eine Strafverfolgung aufgrund der bulgarischen Gesetzeslage ab Ende 2008 durch Verjährung ausgeschlossen war.

de.wikipedia.org

Diese konnten jedoch wegen Verjährung nicht mehr geklärt werden.

de.wikipedia.org

Jeder Ordinarius kann die Glaubenskongregation auch um Dispens der Verjährung bitten, damit Täter noch länger kirchlich bestraft werden können.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich werden alle hoheitlichen Tätigkeiten, die zur Durchsetzung der Vollstreckung mit Eintritt der Verjährung vorgenommen werden, unzulässig.

de.wikipedia.org

Die übrigen Verfahren wurden eingestellt, hauptsächlich wegen Verjährung.

de.wikipedia.org