Übersetzungen für „Zusammenhalt“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

összetartás

Zusammenhalt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier stellte die Familie das Rückgrat für den Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Während der Eros nach Zusammenhalt und Vereinigung tendiere, strebe der Todestrieb nach Auflösung dieser Einheit, nach Verstreuung und Auflösung von Bindung.

de.wikipedia.org

Nach Fortes können weder Politik noch Religion von Verwandtschaft getrennt werden, sondern machen vielmehr den Zusammenhalt in jenen Gesellschaften aus.

de.wikipedia.org

Die Bausteine sind unwesentlich größer als die Legosteine, bestehen aus Weichplastik und geben durch Einrasten einen etwas besseren Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Sie sind Grundlage des Zusammenhalts von Familie und Dorfgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Diese auch der Festigkeit und dem Zusammenhalt dienenden linearen Strukturen erlaubten eine differenzierte Gestaltung der Übergänge zwischen den Stoffstücken.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhalt wurde vielmehr über Ankersteine realisiert, die etwas weiter in das Innere der Mauer hineinragen.

de.wikipedia.org

Er soll den Zusammenhalt dieser Gemeinschaft und das Aussehen deren Mitglieder (wie ein Klüten) beschreiben.

de.wikipedia.org

Trotz mangelhafter politischer Einheit war der Zusammenhalt auch nach 1307 noch deutlich erkennbar.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise schuf man die Voraussetzung für den religiösen Zusammenhalt des Bundes.

de.wikipedia.org