-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Ungarisch » Deutsch
Übersetzungen für „ausrichten“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit Hilfe von Stellmuskeln können viele Säugetiere die Ohrmuscheln zu einer Schallquelle hin ausrichten.de.wikipedia.org
- An den ausgelassenen Feiern, Tänzen und Trinkgelagen, die er in den nächsten Monaten unter dem Maibaum ausrichtete, nahmen auch viele Indianer teil.de.wikipedia.org
- Der Funktionsumfang wurde auf die klassische Fotografie ausgerichtet.de.wikipedia.org
- Vom Verlust jeden Lebenssinns bedroht, beginnt sie sich neu auszurichten und wehrt sich gegen die fügige Apathie und das zwanghafte Schweigen ihrer Landsleute.de.wikipedia.org
- Damit können Mitarbeiter (Operatoren) per Fernwartung auf Netzknoten Kunden- oder Verbindungsdaten ein- oder ausrichten.de.wikipedia.org
- Mit großem Prunk lassen der König und die Königin ein Kostümfest ausrichten.de.wikipedia.org
- Die bunten Fassaden der neoklassizistischen Häuser sind alle nach Süden ausgerichtet und verfügen auf der anderen Strassenseite über Gärten.de.wikipedia.org
- Zunächst wird die Montierung am Polarstern ausgerichtet (das sogenannte „Einnorden“).de.wikipedia.org
- Der Spracherwerb ist am europäischen Referenzrahmen ausgerichtet, welcher sechs Kompetenzstufen beinhaltet – vom Anfängerniveau bis zu dem von Dolmetschern und Übersetzern.de.wikipedia.org
- Die Kanzlei ist traditionell auf kaufmännische Klienten, größere Institutionen und Tätigkeiten für die öffentliche Hand ausgerichtet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch