Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „beides“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

beide

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beides führte über kurz oder lang immer wieder zu kriegerischen Konflikten.
de.wikipedia.org
Beides bedingte aufgrund der hohen Ansprüche an statische und dynamische Belastungen die Verwendung von Stahlbeton.
de.wikipedia.org
Beides kann beim Kampf in Plattenrüstungen entscheidend sein, da ein Schnitt oder Hieb mit einem Schwert auf Eisen oder Stahl fast wirkungslos ist.
de.wikipedia.org
Beides steht in keinem festen deterministischen Verhältnis zueinander.
de.wikipedia.org
Die traubigen oder verzweigten Blütenstände können nur endständig, nur in den Blattachseln oder beides kombiniert erscheinen.
de.wikipedia.org
Ohne diese Gegenkopplung könnte der Arbeitspunkt in den Sättigungsbereich kommen, wo sich beides drastisch ändert.
de.wikipedia.org
Er war einer der Direktoren von AEG sowie von Mix & Genest und von Standard Elektrik Lorenz, beides Tochterunternehmen der amerikanischen ITT.
de.wikipedia.org
Beides deutet darauf hin, dass das Werk vom Kaiser selbst in Auftrag gegeben und dann an eine bedeutende Persönlichkeit verschenkt wurde.
de.wikipedia.org
Der Sessel besitzt zudem überdimensionierte, ohrenförmige Kopfstützen und eine bunte Farbgebung, beides wurde als ironisches Zitat auf die Pop-Art interpretiert.
de.wikipedia.org
Sein Verdienst ist es, dass er beides auf friedlichen Wegen mehr oder weniger einvernehmlich erreichen konnte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beides" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste