Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „darbieten“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

előad
darbieten
nyújt
(dar)bieten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Spieltisch ist vom Hauptspieltisch unabhängig, so dass zwei Organisten an zwei Spieltischen Literatur für zwei Orgeln darbieten können.
de.wikipedia.org
Hier wurden Modenschauen, Serenaden sowie Tanz und Theater dargeboten.
de.wikipedia.org
Vom rein morphologischen Gesichtspunkt sind sie als überdimensionierte Plastiken anzusprechen, die in Umgängen zur Schau dargeboten werden.
de.wikipedia.org
Zu seinen stilistischen Markenzeichen gehören „kenntnisreiche Solidität und substantielle Sachlichkeit, jeweils in leicht verständlicher Sprache dargeboten, also mit einem Minimum an Fachvokabular“.
de.wikipedia.org
Die Riffs sind schlicht gestrickt, werden aber mit Leidenschaft dargeboten.
de.wikipedia.org
Die Etappenorte sind selten in der winterlichen Landschaft zu sehen, die sich den Reisenden 1536/37 darbot.
de.wikipedia.org
Die Medaillons zeigen sich an der Innenseite des mittelalterlichen Chorbogens, soweit sie sich heute noch in einem Drittel der ursprünglichen Breite darbietet.
de.wikipedia.org
Den Göttern wurden zahlreiche Opfergaben dargeboten, darunter auch Räucherwerk, Blumendüfte und Blut, Tier- und Menschenopfer, wie auch im Opferkult der Azteken.
de.wikipedia.org
Außerdem werden die Möglichkeiten der Instrumente in eigens dafür komponierten Werken erforscht und dargeboten.
de.wikipedia.org
Das Störgeräusch wird mit einem festen Pegel (von meist 65 dB) dargeboten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"darbieten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"darbieten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste