Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „empfinden“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

empfinden

empfinden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Adäquanztheorie wird seit geraumer Zeit immer noch als zu weit empfunden.
de.wikipedia.org
Die Art, wie der ziemlich hilflose Mann mit dem unhandlichen Holzscheit herumfuchtelte, war verhältnismäßig harmlos und jedenfalls nach natürlichem, gesundem Empfinden nicht ohne weiteres todeswürdig.
de.wikipedia.org
Sein tragisches Ende wurde als gerechte Strafe für seine Untaten empfunden, aber der Tod des Mädchens wurde von den Leuten lange bedauert.
de.wikipedia.org
Somit stand er als Vollender der großdeutschen Sehnsucht da, die viele Österreicher in der Zwischenkriegszeit empfanden.
de.wikipedia.org
Die Mutter empfindet die körperlichen Schmerzen beim Gebären und Stillen als Lust und Freude.
de.wikipedia.org
Ohne die direkte Sonneneinstrahlung, zum Beispiel im Schatten, empfindet man die Temperatur als kalt.
de.wikipedia.org
Die Texte sind überwiegend persönlicher Natur und schildern das subjektive Empfinden in verschiedenen Situationen.
de.wikipedia.org
Überwiegend empfinden sie sich als Patrioten bzw. Lokalpatrioten.
de.wikipedia.org
Viele Kritiker empfinden die Forderungen als zu radikal.
de.wikipedia.org
Ein ihn immer wieder beschäftigendes Thema war die menschliche Gestalt als Verkörperung seelischen Empfindens: ihnen haftet nichts persönliches an.
de.wikipedia.org

"empfinden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski