Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

emp·fin·den <empfindet, empfand, empfunden> [ɛmˈpfɪndn̩] VERB trans

1. empfinden (fühlen):

etw [bei etw Dat] empfinden
to feel [or experience] sth [when doing/seeing sth etc.]
Abscheu/Furcht vor etw Dat empfinden
to loathe/fear sth
Freude an etw Dat empfinden
to derive pleasure from sth
große Freude empfinden
to be filled with happiness
Liebe/Hass für jdn empfinden
to feel love/hate for sb
Liebe/Hass für jdn empfinden
to love/hate sb
viel für jdn empfinden
to like sb a great deal
viel für jdn empfinden
to be very fond of sb

2. empfinden (auffassen):

jdn/etw als etw empfinden
to feel sb/sth to be sth
jdn/etw als etw empfinden
to find sb/sth sth
ich empfinde das als Beleidigung
I feel that to be insulting
ich empfinde das als Beleidigung
I find that insulting
sie empfanden ihn als Störenfried
they felt him to be [or thought of him as] a troublemaker
wie empfindest du das?
how do you feel about it?

Emp·fin·den <-s> [ɛmˈpfɪndn̩] SUBST nt kein Pl

Empfinden
feeling
meinem Empfinden nach [o. für mein Empfinden]
to my mind
Präsens
ichempfinde
duempfindest
er/sie/esempfindet
wirempfinden
ihrempfindet
sieempfinden
Präteritum
ichempfand
duempfandest / empfandst
er/sie/esempfand
wirempfanden
ihrempfandet
sieempfanden
Perfekt
ichhabeempfunden
duhastempfunden
er/sie/eshatempfunden
wirhabenempfunden
ihrhabtempfunden
siehabenempfunden
Plusquamperfekt
ichhatteempfunden
duhattestempfunden
er/sie/eshatteempfunden
wirhattenempfunden
ihrhattetempfunden
siehattenempfunden
Siehe weitere Verbtabellen