Übersetzungen für „frische“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

frisch

frisch

friss, üde

frisch (kühl)

hűvös

frisch (sauber)

tiszta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Frische Proben sind von hell- bis dunkelgrauer Farbe und zeigen auf der Oberfläche einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

Frische Proben zeigen auf den Kristalloberflächen einen glasähnlichen Glanz.

de.wikipedia.org

Frische Abschnitte der Rinde sind rötlich und sondern eine gummiartige Substanz ab.

de.wikipedia.org

Die Diktion dieses Werkes wurzelt in der veredelten Umgangssprache und zeichnet sich bei aller Eleganz und Korrektheit durch lebendige Beweglichkeit und volkstümliche Frische vorteilhaft aus.

de.wikipedia.org

Frische Zutaten aus regionaler Produktion oder biologischem Anbau sind dabei sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Frische, gepökelte oder geräucherte Zunge wird meist gedünstet oder geschmort zubereitet.

de.wikipedia.org

Frische Stängel sind fein behaart, später werden sie kahl.

de.wikipedia.org

Frische Außenluft steht damit dort zur Verfügung wo sie benötigt wird, ohne das Luftvolumen des gesamten Raumes umwälzen zu müssen.

de.wikipedia.org

Frische Proben sind zunächst farblos und transparent, die Oberflächen zeigen Glasglanz.

de.wikipedia.org

Frische Heyrovskýit-Proben sind von zinnweißer Farbe und zeigen einen metallischen Glanz, hinterlassen auf der Strichtafel jedoch einen grauschwarzen Strich.

de.wikipedia.org