Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „gravieren“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

meißeln, gravieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mitunter wurden die Konturen zusätzlich graviert, entweder als Vorzeichnung oder nach dem Farbauftrag zur Hervorhebung bestimmter Details.
de.wikipedia.org
Sie ist mit Goldblech beschlagen, in das mit Stichel figürliche Darstellungen und Inschriften graviert ist.
de.wikipedia.org
Die Deckelverzierungen mit ihren Blütenmotiven waren um 1700 oft plastisch ausgearbeitet, wurden dann flacher, einfacher, nur noch graviert.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden gemalte, plastische, gravierte und geritzte Werke der mobilen Kunst gefunden.
de.wikipedia.org
In der Schaufläche wurden 78 gravierte Figuren identifiziert.
de.wikipedia.org
Außerdem gravierte er Verzierungen, wie Wappen und Schriftzüge, auf fürstliche Zinnsärge.
de.wikipedia.org
Die Firma verwendete ein spezielles Verfahren, bei dem weiche Stahlplatten graviert wurden, die dann gehärtet wurden.
de.wikipedia.org
Die Türen besaßen gravierte Messingbeschläge, die Beleuchtungskörper bestanden ebenfalls aus Messing sowie aus Schmiedeeisen.
de.wikipedia.org
Das Palmettenornament des Mettlacher und Trierer Reliquiars ist ähnlich, ebenso das ikonographische Programm der gravierten Rückseite.
de.wikipedia.org
Mit einem Gravurhaken werden Ornamente oder Muster in den harten Kreidegrund graviert.
de.wikipedia.org

"gravieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski