Übersetzungen für „herumschlagen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

csatázik

sich (herum)schlagen

dulakodik

sich herumschlagen, -balgen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gewann eine Vielzahl an nationalen Straßenrennen und musste sich lange mit Protesten der ihr unterlegenen Männer herumschlagen.

de.wikipedia.org

Später hat er es mit geheimnisvollen Leopardenmenschen zu tun und muss sich mit Verbrecherbanden und Schmugglern herumschlagen.

de.wikipedia.org

Er hat wichtigere Probleme, als sich mit einigen Schmugglern herumzuschlagen.

de.wikipedia.org

Zumindest teilweise soll das seine Rache gewesen sein, da sich die öffentliche Hand nun mit den Hippies herumschlagen musste.

de.wikipedia.org

Er musste sich noch mit den Ribbungene herumschlagen.

de.wikipedia.org

Dabei müssen sie sich auch mit Gegnern der Zauberei herumschlagen.

de.wikipedia.org

Mehrmals musste sich der Bischof mit dem Raubritterunwesen herumschlagen.

de.wikipedia.org

Während sie auf der Suche nach dem Mann ihres Lebens ist, muss sie sich mit ihrer Familie und JPs diversen Affären herumschlagen.

de.wikipedia.org

Auch mit den Xiongnu im Norden musste der Kaiser sich herumschlagen, auch wenn sie zu seiner Zeit keine größere Bedrohung darstellten.

de.wikipedia.org

Sie muss sich häufig mit den illustren Eltern herumschlagen, die auch schon einmal betrunken in der Schule erscheinen.

de.wikipedia.org