Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „hocken“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

hocken
Hocke f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Skulptur zeigt eine in die Jahre gekommene Frauengestalt, die am Boden hockt und in ihrem Schoß eine Flasche umklammert hält.
de.wikipedia.org
Auf dem Platz hockt jeden Tag ein Mann, den man unter den schmutzigen Lumpen, die ihn bedecken, kaum erkennen kann.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Arbeitsteilung hocken mehrere Mitglieder der Gruppe vor den Eingängen, nur auf den Hinterbeinen sitzend, und halten Ausschau nach Feinden.
de.wikipedia.org
Auf dem vierten Bild hockt der Affe vor den geschlossenen Schränken.
de.wikipedia.org
Die Milizionäre hockten sich hin und warteten, bis die vorrückenden Briten sie fast erreicht hatten, standen dann auf und schossen alle gleichzeitig.
de.wikipedia.org
Sind die Nestlinge älter als vierzehn Tage, dann hockt das Weibchen tagsüber am Nistmuldenrand oder in nächster Nähe.
de.wikipedia.org
Links unten einen, der seinen Blick nach unten gerichtet hält, auf dem Boden hockt und einen roten Maleranzug mit weißen Farbklecksen trägt.
de.wikipedia.org
Die Jungvögel werden von beiden Elternvögeln versorgt und bleiben etwa zwei Wochen auf dem Nest hocken.
de.wikipedia.org
Die Laune der Jungs hebt sich immer mehr, ein Auslauf selbst bei schlechtem Wetter ist immer noch besser, als immer im Jugendheim aufeinander zu hocken.
de.wikipedia.org
Es ist eine große, knochige menschenähnliche Gestalt mit Pferdekopf und Pferdehufen und überproportional langen Gliedmaßen, so dass im Hocken die Knie über den Kopf reichen.
de.wikipedia.org

"hocken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski