Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „imstande“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

imstande

imstande sein
képes (-re)

Beispielsätze für imstande

imstande sein
képes (-re)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weder die Gesetzliche Krankenversicherung noch die Private Krankenversicherung wären imstande, vergleichbare Standards in der Akutversorgung und Rehabilitation von Verletzten zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Sie kann bei sinkendem Wasserstand auf dem trockenfallenden Gewässergrund weiterwachsen und ist auch imstande, in Sümpfe und Feuchtgebiete vorzudringen.
de.wikipedia.org
Er wird nicht imstande sein, sein ganzes Leben hindurch in erster Linie das Gemeinwohl zu fördern.
de.wikipedia.org
Die Zellen sind aber imstande Verwandte zu erkennen, mit denen sie sich bevorzugt zusammenschließen.
de.wikipedia.org
Auch die 7 1/2 Millionen, die in den Vernichtungslagern ihr Leben gelassen haben, sind nicht mehr imstande, ihm das zu bestreiten.
de.wikipedia.org
Schnecken sind nicht imstande, kopfüber zu kriechen und können einen solchen Rand daher nicht überwinden.
de.wikipedia.org
Ihr seid alle gut im Stande, so dass Ihr imstande seid, Euch redlich durchzuschlagen.
de.wikipedia.org
Hauptvorteil dieses Modells ist die Tatsache, dass es recht einfach ist, Knoten zu ermitteln, die imstande sind, zu feuern.
de.wikipedia.org
Im Jenseits seien die Menschen jedoch imstande, Gottes Rede zu verstehen.
de.wikipedia.org
Kreditfähig sind alle Personen, die imstande sind, rechtlich wirksame Kreditverträge abzuschließen.
de.wikipedia.org

"imstande" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski