Übersetzungen für „leitend“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

leiten VERB trans

leiten

vezet

leiten

vezérel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der hinzu gekommene Wildhüter drückt beide Augen zu, da es sich hier um einen leitenden Angestellten handelt.

de.wikipedia.org

Alle Erder werden über die Haupterderschiene elektrisch leitend miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Der Lehrer ist dabei und wirkt kontrollierend, steuernd, leitend oder dozierend mit.

de.wikipedia.org

Seit 1998 verfügt das Erzbistum neben dem Erzbischof (leitender Bischof der Gesamtkirche) über einen zweiten Bischof.

de.wikipedia.org

Zeitweise saß er als Vertreter der Leitenden Angestellten im Aufsichtsrat der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Dort beförderte man den 22 Jahre alten Cudlipp innerhalb von sechs Monaten vom stellvertretenden zum leitenden Kulturredakteur.

de.wikipedia.org

In der Regel beteiligt sich der Leitende Notarzt jedoch nicht an der unmittelbaren Patientenversorgung.

de.wikipedia.org

Die Streikenden griffen Bergwerke an, brannten sie nieder, nahmen leitende Angestellte als Geiseln und erschossen Angehörige des Sicherheitsdienstes der Unternehmen.

de.wikipedia.org

Von 1972 bis 1989 war er Leitender Wissenschaftler im Elektronik-Labor.

de.wikipedia.org

Ein Wahlbeamter ist ein leitender Beamter einer Gemeinde, Stadt, eines Landkreises oder sonstigen Körperschaft, Anstalt oder Stiftung des öffentlichen Rechts, der durch Wahl berufen wird.

de.wikipedia.org