Übersetzungen für „produktiv“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

termő

produktiv

termékeny

fruchtbar, produktiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die produktiven Services bilden einen Service-Katalog, wodurch eine Übersicht aller von einem Unternehmen aktuell angebotenen Services entsteht.

de.wikipedia.org

1972 wurde eines der produktivsten Jahre ihrer Karriere.

de.wikipedia.org

Das Einkommen vieler Bauerngemeinschaften ist niedrig, was wiederum ihre Fähigkeit einschränkt, in produktive Vermögenswerte und den Ausbau ihrer Fähigkeiten zu investieren.

de.wikipedia.org

Mit diesem verbindet ihn bis heute eine produktive künstlerische Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Persönlicher Schöpfer ist also, wer als Autor, Verfasser, Herausgeber eines Sammelwerkes, Maler, Bildhauer, Medailleur, Komponist, Choreograf, Modeschöpfer oder Erfinder produktiv war.

de.wikipedia.org

An seinem letzten Wirkungsort war er sehr produktiv, wobei seine Schriften zu philosophischen und dogmatischen Themen wenig bedeutend waren.

de.wikipedia.org

Andererseits ist dieser Typ nicht so eingestellt, dass er mit humorvoller Attitüde produktive kritische Situationen nivelliert.

de.wikipedia.org

Die Jahre 1916 bis 1918 waren künstlerisch sehr produktiv.

de.wikipedia.org

Interne Differenzen und eine Aktionärsversammlung verhinderten eine produktive Entwicklung, bis sie letztlich gestoppt wurde.

de.wikipedia.org

Ohne eine produktive Montanindustrie gäbe es keinen modernen Fahrzeugbau.

de.wikipedia.org