Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „qualifiziert“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mannschaft nahm das erste Mal zur Fußball-Weltmeisterschaft 1970 an den Qualifikationen zur Weltmeisterschaft teil, hat sich allerdings noch nie qualifiziert.
de.wikipedia.org
Die Mannschaften auf den Rängen fünf bis acht haben sich für die neue Saison qualifiziert.
de.wikipedia.org
Fortschritte in den Bereichen Robotik und KI könnten den Bedarf an Wanderarbeitskräften allerdings verringern, insbesondere bei gering qualifizierten Arbeitsplätzen.
de.wikipedia.org
Der Verlierer tritt gegen den Sieger des zweiten Spieles an, dessen Sieger sich wiederum für das Finale qualifiziert.
de.wikipedia.org
Der Sieger der Vorrunde ist direkt für das Finale qualifiziert.
de.wikipedia.org
Hierfür werden in der Praxis sowohl einfach handhabbare Organisations- und Führungsinstrumente, als auch gut qualifiziertes Personal benötigt.
de.wikipedia.org
In der Saison 2013 erzielte die Dream mit 17:17 Erfolgen einen ausgeglichene Bilanz in der regulären Saison und qualifiziert sich wieder für die Playoffs.
de.wikipedia.org
In einer Abschlussrunde ermitteln sie den Liga-Meister, der sich für die Aufstiegsspiele qualifiziert.
de.wikipedia.org
Es starteten 16 der 24 über das Sprintrennen qualifizierten Athletinnen, eine davon beendete das Rennen nicht.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden einige der qualifizierten Experten für Teppiche in verschiedene Städte und Länder gesandt, um einige Stücke von wertvollen Teppichen zu erwerben.
de.wikipedia.org

"qualifiziert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski