Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „umgekehrt“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . umgekehrt ADJ

umgekehrt

II . umgekehrt ADV

umgekehrt

II . umkehren VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der durch das Stützgelenk weiter gesteuerte Rücklauf wird durch die Schließfeder umgekehrt, die Waffe lädt nach und ist wieder schussbereit.
de.wikipedia.org
Die Länge der Halbachsen der Fehlerellipse verhalten sich dann jedoch umgekehrt proportional zu den Eigenwerten von.
de.wikipedia.org
Ist umgekehrt der Grundton und das Intervall bekannt, so ist durch der Endton eindeutig bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Blattspreite ist umgekehrt lanzettlich bis spatelförmig, nach vorn sind sie gerundet bis fast spitz, an der Basis spitz zulaufend.
de.wikipedia.org
Dabei wird einer Menge eines Vektorraums eine Menge des Dualraums zugeordnet und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Umgekehrt ist in Ländern mit hoher Arbeitslosigkeit junger Menschen das Vertrauen in die Politik am geringsten.
de.wikipedia.org
Der Dialekt verfügt allerdings nicht über eine solche Fülle im Wortschatz, sodass umgekehrt viele hocharabische Wörter keine Entsprechung haben.
de.wikipedia.org
Je nach der eingestellten Position werden ein oder mehrere Vorgänge gestartet, gestoppt oder umgekehrt.
de.wikipedia.org
In einer morphologischen Umgebung geschieht der umgekehrte Prozess.
de.wikipedia.org
Umgekehrt beträgt die effektive Reichweite in der Regel maximal 50 Meter.
de.wikipedia.org

"umgekehrt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski