Übersetzungen für „ungehindert“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

akadálytalan

ungehindert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem Kloster werden auch ein freies Bestattungsrecht und die ungehinderte Aufnahme von Klerikern und Laien zugestanden.

de.wikipedia.org

Die Fehldeutung stammt von einem dänischen Ernährungsberater, der ungehindert weiter antisemitische Verschwörungslegenden im Netz verbreitet.

de.wikipedia.org

Die zentrale Gefahr eines Gehirnarterienaneurysmas ist die Ruptur, also ein Platzen, welches einen ungehinderten Blutaustritt in den Gehirnraum zur Folge hat.

de.wikipedia.org

Ihre Bürgerschaft forderte die ungehinderte Ausbreitung des evangelischen Glaubens.

de.wikipedia.org

Diese waren selbst ungehindert mit Gewalt und Folter gegen Soldaten und Zivilisten vorgegangen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird davor gewarnt die Tore der Tenne im Winter offen zu halten, damit der Türst ungehindert durch die Scheune hindurch jagen kann.

de.wikipedia.org

Um ungehindert ein freies Mandat wahrnehmen zu können, gewährt die Verfassung Abgeordneten besondere Schutz-, Teilnahme- und Mitwirkungsrechte.

de.wikipedia.org

Damit hatte er auch offiziell täglich ungehinderten Zugang zum König.

de.wikipedia.org

Die Meinungsfreiheit schützt das Recht, eine Meinung frei und ungehindert zu äußern.

de.wikipedia.org

So können sie ungehindert in den Bau zu den Brutkammern eindringen und sich der Larven bedienen.

de.wikipedia.org