Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Sterben

ent·sche̱i̱·dend <entscheidender, am entscheidendsten> ADJ ≈ ausschlaggebend

so, dass es wesentlich beeinflusst, wie etwas sich weiter entwickelt
Dies war ein entscheidender Fehler/Fortschritt.

I. ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> VERB mit OBJ

jd entscheidet etwas ((durch seine Autorität) einer Angelegenheit eine bestimmte Richtung geben)
Die Geschäftsleitung hat entschieden, dass das Werk gebaut wird.

II. ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> VERB ohne OBJ

jd entscheidet über etwas Akk eine Entscheidung treffen
Wir entscheiden morgen über das weitere Vorgehen.

III. ent·sche̱i̱·den <entscheidest, entschied, hat entschieden> VERB mit SICH

jd entscheidet sich für jdn/etwas (eine von mehreren Möglichkeiten wählen)
Wie habt ihr euch entschieden?
Ich denke, ich entscheide mich für das teurere Modell.
Präsens
ichentscheide
duentscheidest
er/sie/esentscheidet
wirentscheiden
ihrentscheidet
sieentscheiden
Präteritum
ichentschied
duentschiedest / entschiedst
er/sie/esentschied
wirentschieden
ihrentschiedet
sieentschieden
Perfekt
ichhabeentschieden
duhastentschieden
er/sie/eshatentschieden
wirhabenentschieden
ihrhabtentschieden
siehabenentschieden
Plusquamperfekt
ichhatteentschieden
duhattestentschieden
er/sie/eshatteentschieden
wirhattenentschieden
ihrhattetentschieden
siehattenentschieden
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

entscheidender Punkt, von dem etwas abhängt
entscheidender Punkt, von dem etwas abhängt
von entscheidender Bedeutung; in erheblichem Maße
von entscheidender Bedeutung; in erheblichem Maße
eine Angelegenheit von entscheidender politischer Bedeutung
eine Angelegenheit von entscheidender politischer Bedeutung
letzter, über Sieg und Niederlage entscheidender Lauf
letzter, über Sieg und Niederlage entscheidender Lauf
entscheidender Punkt für ein Break im Tennis
entscheidender Punkt für ein Break im Tennis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Entscheidend ist die weitere Hürde gegenüber der Einzelvertretung, die durch das Vieraugenprinzip entsteht.
de.wikipedia.org
Die auf Landkarten und militärische Erfolge ausgerichtete Historiographie führte dazu, dass die entscheidenden Erfolge des Dogen jedoch an anderer Stelle gesehen wurden.
de.wikipedia.org
Abgesehen von der tatsächlichen Übertragung von Führungsverantwortung und Vermögenswerten ist es entscheidend sicherzustellen, dass die für den Unternehmenserfolg kritischen Mitarbeiter das Unternehmen nicht verlassen.
de.wikipedia.org
Neben geeigneter Gerätschaft ist vor allem das Können und die Erfahrung des Operateurs für das Gelingen des Eingriffs entscheidend.
de.wikipedia.org
Die Tunnelarbeiten veränderten das Stadtbild von Box entscheidend.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch