Definitionen von „meldet“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

I . mẹl·den VERB mit OBJ

1.

jd meldet etwas

etwas bekanntmachen oder ankündigen, indem man es der Öffentlichkeit mitteilt

Der Rundfunk meldet schwere Sturmböen an der Küste.

Die Nachrichten melden schwere Verwüstungen durch Hochwasser.

2.

jd meldet etwas bei etwas Dat

einer Institution etwas offiziell zur Kenntnis bringen

Ich habe den Diebstahl schon bei der Polizei gemeldet.

II . mẹl·den VERB mit SICH

1.

jd meldet sich (für etwas Akk)

einer Institution mitteilen, dass man für etwas zur Verfügung steht

Er hat sich freiwillig für den Hilfseinsatz gemeldet.

2.

jd meldet sich (bei jdm)

von sich hören lassen

Hat sie sich in letzter Zeit mal bei dir gemeldet?

3.

jd meldet sich

als Schüler im Unterricht den Arm senkrecht in die Höhe strecken, um zu zeigen, dass man eine Frage des Lehrers beantworten kann

Du musst dich im Unterricht fleißig melden!

bei jemandem nichts zu melden haben ugs (sich nicht gegen jdn durchsetzen können)

▶ Abmeldung, Anmeldung

Beispielsätze für meldet

Der Wetterbericht meldet Regen.

jd meldet sich krank (den Arbeitgeber oder die Schule darüber informieren, dass man wegen einer Krankheit zu Hause bleiben muss)

Der Teilnehmer meldet sich nicht.

jd meldet sich (für etwas Akk)

jd meldet sich (bei jdm/etwas) ab

jd meldet sich (bei jdm) ab

jd meldet jdn bei etwas Dat an

jd meldet jdn/sich/etwas um (jdn/sich/etwas irgendwo abmelden und woanders anmelden)

Der Rundfunk meldet schwere Sturmböen an der Küste.

jd meldet sich an ↔ abmelden sich offiziell registrieren lassen

jd meldet etwas ab ↔ anmelden einer offiziellen Stelle mitteilen, dass man ein Fahrzeug, ein Telefon o.Ä., das man besitzt, nicht mehr benutzt

Wir rufen immer wieder dort an, bis sich jemand meldet.

jd schreibt sich (irgendwo) (in etwas Akk) ein ≈ immatrikulieren jd meldet sich irgendwo an, indem er seinen Namen in eine Liste schreibt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als dessen Einsatzgebiet kann als Beispiel ein Getränkeautomat gesehen werden, welcher befüllt werden möchte und sich dann über dieses Profil irgendwo meldet.

de.wikipedia.org

Meldet der Halter kein neues Fahrzeug mehr an, so gibt er das Kontrollschild an die ausgebende Behörde zurück.

de.wikipedia.org

Diese wendet sich von ihrer als Verräterin verurteilten Mutter ab und meldet sich zur Arbeit aufs Land.

de.wikipedia.org

Heute ist die Durchfahrt durch den Tunnel wie folgt geregelt: Man meldet sich beim Schleusenwärter der letzten Schleuse vor dem Tunnel.

de.wikipedia.org

Als der König herumfragt, wer die Riesen getötet hat, meldet sich ein einäugiger hässlicher Hauptmann, der darum die Tochter heiraten soll.

de.wikipedia.org

Ein Reisebericht meldet den Käfer als häufig auf Sand unter Kuhfladen.

de.wikipedia.org

Diese leitet im Teillastbereich bis zu 60 % des Abgases zurück in den Ansaugtrakt, für das richtige Maß meldet im Abgasstrom eine Lambdasonde den Sauerstoff-Restgehalt.

de.wikipedia.org

Durch die Reihen der überlebenden Gefangenen geht ein Verräter, der die führenden Kämpfer meldet, die dann ausgesondert werden.

de.wikipedia.org

Bei der Bundeswehr meldet sich ein Untergebener (z. B. Mannschaftsdienstgrad) bei einem Vorgesetzten (z. B. Portepeeoffizier) ab.

de.wikipedia.org

Vorhand sagt ein Spiel an oder meldet „Weiter“, worauf das Recht der Lizitation auf Mittelhand übergeht, u. s. f.

de.wikipedia.org