Übersetzungen für double Dutch im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

double Dutch SUBST kein Pl Brit ugs (incomprehensible language)

double Dutch

неразбираем език [o. говор]

to talk double Dutch

говоря неразбрано

Übersetzungen für double Dutch im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

it's double Dutch (to me)

това (за мен) е неразбираем говор/безсмислица

Übersetzungen für double Dutch im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

нщ ми е тъмна Индия ugs

sth is double Dutch Brit [or all Greek]

Übersetzungen für double Dutch im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.Dutch [dʌtʃ] ADJ

Dutch

холандски

II.Dutch [dʌtʃ] SUBST

1. Dutch (person):

Dutch

холандец m

Dutch

холандка f

the Dutch

холандците

2. Dutch LING:

Dutch

холандски език

Wendungen:

it's double Dutch (to me)

това (за мен) е неразбираем говор/безсмислица

Siehe auch: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

английски

English people

англичани

an English national

англичанин по народност

an English film

английски филм

an English class

урок по английски

English speaker

английскоговорещ

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English (person):

English

англичанин m

English

англичанка f

2. English LING:

English

английски език

to speak English fluently

говоря английски свободно

to write in English

пиша на английски

to translate into English

превеждам на английски

I.double [ˈdʌbl] ADJ

1. double (twice as much/many):

double

двоен

a double door

двойна врата

a double whisky

двойно уиски

it is double that

то е двойно на това

to have a double meaning

имам двойно значение

to lead a double life

водя двойствен живот

2. double a. COMPUT (composed of two):

in double figures

двуцифрен

the number of deaths has now reached double figures

броят на смъртните случаи е стигнал двуцифрени числа

a double ‘s’

двойно „s“

his number is double two five three five six

телефонният му номер е две две пет три пет шест

3. double (for two):

double mattress

двоен матрак

double room

двойна стая

II.double [ˈdʌbl] ADV

double

двойно

to see double

виждам двойно

to fold sth double

сгъвам нщ на две

double four is eight

две по четири е равно на осем

he's double your age

той е два пъти по-стар от теб

to be bent double

превит съм на две

III.double [ˈdʌbl] VERB trans (increase)

double

увеличавам

double efforts

удвоявам

we have doubled our profits

удвоили сме печалбата си

IV.double [ˈdʌbl] VERB intr

double

дублирам

to double for sb FILM, THEAT

дублирам нкг

V.double [ˈdʌbl] SUBST

1. double (double quantity):

double

двойно количество

2. double (person):

double

двойник m

double

двойничка f

double FILM, teat

дубльор(ка) m (f)

sb's double

точно копие на нкг

3. double pl SPORT:

double

състезание nt по двойки

to play doubles

играя на двойки

Wendungen:

on [or at] the double ugs

с голяма скорост