matchstick figure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für matchstick figure im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

matchstick figure SUBST, matchstick man SUBST

matchstick figure

рисунка f на човече с глава кръг, а ръцете, краката и тялото са прави черти

Übersetzungen für matchstick figure im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

matchstick [ˈmætʃˌstɪk] SUBST

matchstick

кибритена клечка

I.figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] SUBST

1. figure (shape):

figure

фигура f

a fine figure of a man

привлекателен мъж

mother figure

майчински образ

to cut a sorry figure

имам жалък вид

to keep one's figure

поддържам се във форма

2. figure KUNST:

figure

изображение nt

figure (human being)

статуя f

3. figure a. COMPUT:

figure (digit)

число nt

figure (numeral)

цифра f

column of figures

цифрова колона

double figures

двуцифрени числа

in round figures

закръглен (число, сума)

single figures

едноцифрени числа

to be good at figures

бива ме по смятане

to have a head for figures

добър съм по аритметика

4. figure (price):

figure

цена f

a high figure

висока цена

5. figure FIN, WIRTSCH, HANDEL:

figure

показател m

adjusted figures

сезонно изгладени цифри [o. данни]

import figure

цифрово изражение на обема на реализирания внос

output [or production], figure

производствен показател

sales figures

показатели за обема на продажбите

seasonally target figures

планови показатели

turnover figures

показатели на стокооборота

6. figure:

figure (diagram)

диаграма f

figure (illustration)

илюстрация f

II.figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] VERB trans

1. figure Am (think):

figure

мисля

to figure that …

мисля, че …

2. figure (in diagram):

figure

чертая

3. figure (calculate):

figure

пресмятам

III.figure [ˈfɪgəʳ, Am -jɚ] VERB intr (feature)

figure

фигурирам

to figure in sth

участвам в нщ

to figure as sth/sb

явявам се като нщ/нкг

that figures Am

нищо чудно

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Teeming with life, these memorable paintings drawn from all periods of his career are full of the recognisable emblems -- the mill chimneys, factories and the matchstick figures.

www.culture24.org.uk