pension fund im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pension fund im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.fund [fʌnd] SUBST a. JUR, FIN, WIRTSCH

fund
фонд m
fund
капитал m
accumulation of funds
натрупване на пари
amortization [or sinking], fund
амортизационен капитал (годишни отчисления за посрещане на бъдещи нужди)
application [or employment], of funds
използване на средствата
building funds [or capital]
средства за строителство
burial fund
погребален фонд
compensation [or equalization], funds
компенсационни [o. уравнителни] фондове
contingent fund
фонд за покритие на извънредни загуби и щети
depreciation fund
амортизационен фонд
development fund for …
фонд за насърчаване [o. стимулиране] на …
efflux of funds
изтичане на пари
embezzlement [or misappropriation], of funds
злоупотреба с [o. присвояване на] пари
footloose funds
свободен капитал
for lack of funds
поради липса на средства
funds available
налични парични средства
funds from outside sources
средства от външни източници
incentive fund
поощрителен фонд
income of a fund
доход на фонд
internally generated funds
лично [o. самостоятелно] заработени средства
International Monetary Fund
Международен валутен фонд
Legal Aid Fund Brit
социална каса
liquid funds
ликвидни средства
‘no funds‚
„поради липса на средства“ (отметка от банка, когато връща неизплатен чек поради липса на достатъчно средства по сметката на лицето издало чека)
outside funds
заемни средства
pension fund
пенсионен фонд
permanent funds [or stocks]
постоянни фондове
permanent funds [or stocks]
постоянен капитал
permanent funds [or stocks]
складови наличности
provident [or relief], fund
спомагателен фонд
provision of funds
осигуряване на парични средства
public fund
публичен [o. държавен] фонд
reserve fund
резервен фонд [o. капитал]
securities fund
инвестиционен фонд на ценни книжа
security-based investment fund
инвестиционен фонд на ценни книжа
sinking fund
погасителен фонд
slush [or secret], fund
черен фонд
slush [or secret], fund
черна каса
special purpose fund
фонд за специални цели
statutory reserve fund
резервен фонд (установен със закон)
surplus funds
свободни финансови средства [o. фондове]
third-party funds
привлечени средства
trust [or endowment], fund
попечителски [o. дарителски or тръстов] фонд
to be short of funds
нямам достатъчно средства
to create a fund
основавам [o. създавам] фонд
to cut funds
съкращавам средства
to embezzle [or misappropriate], funds
злоупотребявам [o. разхищавам or присвоявам] пари
to have a fund of knowledge about sth
имам обширни [o. задълбочени] познания относно нщ
to tie up funds
влагам средства
travel funds
средства за командировки [o. служебни пътувания]
unapportionable fund
неделим фонд
Verbtabelle anzeigen

1. pension WIRTSCH, JUR (payment):

pension
пенсия f
accrued pension rights
натрупани пенсионноосигурителни вноски
future pension rights
права на пенсия в бъдеще
to draw a pension
изкарвам пенсия
earnings-related pension
обвързана с [o. изчислена въз основа на] дохода пенсия
entitlement to a pension
право на пенсия
invalidity [or disability], pension
пенсия за нетрудоспособност [o. по инвалидност]
to live on a pension
живея с парите от пенсията си
minimum pension
минимална пенсия
old-age pension
пенсия за прослужено време
orphan's pension
пенсия на сираче
pension commitment
пенсионно задължение
pension contribution
вноска за пенсия
noncontributory pension commitment
отпускане на пенсия, без работникът да е правил лични вноски
pension expectancy
очакване на пенсия
pensions fund
пенсионен фонд
pension liabilities
задължение за внасяне на осигурителни вноски
pension obligations
пенсионни задължения
pension plan
пенсионно-осигурителен план [o. система]
occupational pension
професионална пенсия
pensions and retirement plans
пенсионноосигурителни планове
pension reserve [or provisions]
пенсионен резерв
pension scheme
пенсионна система
graduated pension scheme
диференцирана пенсионна система
occupational pension scheme
схема за професионално пенсионно осигуряване
old age pension scheme
схема за пенсионно осигуряване за старост
private pension scheme
лично пенсионно осигуряване
voluntary pension scheme
доброволно пенсионно осигуряване
pension for surviving dependants
пенсия за надживели близки
to retire on a pension
пенсионирам се с определена пенсия
retirement pension
пенсия за прослужени години
statutory equalization of pension
законно изравняване на пенсията
widow's pension
пенсия на вдовица
Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
In the course of only nine months, he had initiated dramatic changes in the structure and methods of the venerable pension fund.
en.wikipedia.org
During the 1950s and 1960s, trade unions deployed multi-employer pension fund monies for targeted investments.
en.wikipedia.org
Most of the remainder was given to the staff pension fund.
en.wikipedia.org
Revenues from the estate tax and from a 1 percent sales tax on auctions went toward the veterans' pension fund "(aerarium militare)".
en.wikipedia.org
Assets in the pension fund are deemed to earn income.
en.wikipedia.org
An arbitreur can try to spot this happening then buy up the security, then profit from selling back to the pension fund.
en.wikipedia.org
They can throw the money, uh, for the pension fund out the window.
en.wikipedia.org
Despite a 30% tax increase in 2007, the pension fund is still lacking money and emergency measures must be taken.
en.wikipedia.org
It is the board of trustees of the particular pension fund which decides to whom to allocate the money.
en.wikipedia.org
The group's product and service distribution network includes 116 retail bank branches nationwide, as well as financial and pension fund offices.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"pension fund" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste