prejudiced im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für prejudiced im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

prejudiced [ˈpredʒʊdɪst] ADJ abw

prejudiced attitude, judgement, opinion, witness:

prejudiced

предубеден

I.prejudice [ˈpredʒʊdɪs] SUBST

1. prejudice (preconceived opinion):

prejudice

предубеждение nt

2. prejudice kein Pl (bias):

prejudice

предразположение nt

without prejudice to sth

без пристрастие към нщ

without prejudice to mutual benefit

при зачитане на двустранните интереси

without prejudice to the solution of the question

без да се предрешава въпросът

3. prejudice JUR:

prejudice

вреда f

prejudice

щета f

to challenge because of prejudice

възразявам поради щети

to the prejudice of

във вреда на

without prejudice

без ущърб на правата [o. исканията] на нкг

II.prejudice [ˈpredʒʊdɪs] VERB trans

prejudice

намалявам

prejudice

повлиявам

prejudice JUR case

влияя

prejudice witness, jury

създавам предубеждение на

Übersetzungen für prejudiced im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

неблагоразположен (-а)

prejudiced

неблагоразположен съм към нкг/нщ

be prejudiced towards sb/sth

предубеден (-а) (човек)

prejudiced

пристрастен (-на)

prejudiced

предубеденост

prejudice

пристрастие

prejudice

отнасям се с пристрастие към

be prejudiced [or biased] to

непредубеденост

lack of prejudice

предразсъдък

prejudice

предубеждение

prejudice

без предубеждение

without prejudice to

гледам с предубеждение

hold prejudice against sb/sth

имам предубеждение към нкг/нщ

have prejudice against sb/sth

prejudiced Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

without prejudice to sth

без пристрастие към нщ

without prejudice to mutual benefit

при зачитане на двустранните интереси

without prejudice to the solution of the question

без да се предрешава въпросът

to challenge because of prejudice

възразявам поради щети

to the prejudice of

във вреда на

without prejudice

без ущърб на правата [o. исканията] на нкг

challenging a judge on suspicion of prejudice

отстраняване на съдия поради съмнения за пристрастие

to become entrenched idea, prejudice

загнездвам се

challenging a judge on suspicion of prejudice

отвод на съдия поради съмнения за прeдубеденост

be prejudiced [or biased] to

отнасям се с пристрастие към

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The critics argued that the alleged tabloid journalism by an overzealous media, along with the police's missteps, had prejudiced the course of justice.

en.wikipedia.org

According to this theory, inequality may exist and persist between demographic groups even when economic agents (consumers, workers, employers, etc.) are rational and non-prejudiced.

en.wikipedia.org

Some misogynists may simply be prejudiced against all women, or may hate women who do not fall into one or more acceptable categories.

en.wikipedia.org

In light of this, some prejudiced pseudo-peaceniks might prefer to suit up and throw down.

www.abc.net.au

I'm generally prejudiced in favor of the director in these disputes.

en.wikipedia.org

And his ex-partner said she was never given any reason to think he was prejudiced in that way.

www.dailymail.co.uk

This research should not be limited to a seller's or an authenticator's website which could be prejudiced.

en.wikipedia.org

Accomplishing such a prestigious monument as a prejudiced woman in academia is very admirable.

en.wikipedia.org

For instance, people who more strongly believe that fatness results from lack of willpower are more likely to be prejudiced against fat people.

en.wikipedia.org

In the anime, she is extremely prejudiced against all monsters and is largely an unsympathetic character.

en.wikipedia.org