Übersetzungen für quasi-contractual im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

ква̀зидо̀говор|ен (-на)

квазидоговорен -но <-ни> ADJ JUR, FIN:

квазидоговорен (-на)

quasi-contractual

ква̀зи ADJ и JUR, WIRTSCH

квази

quasi

квази договорно

quasi-contractual

квази пари (част от паричните агрегати М2 и М3 и елемент от паричното предлагане; обхващат безсрочните депозити на фирми в чужда валута, разплащателни) (депозити и спестовни депозити)

quasi-money

правоотношѐни|е <-я> SUBST nt JUR, FIN

правоотношение

legal relation [or relationship]

договорно правоотношение

contractual relationship

квазидоговорно правоотношение

quasi-contractual relationship

несъответстващо на закона правоотношение

deficient legal relationship

правоотношение въз основа на договор за поръчка

mandate relationship

правоотношения (въз основа на договор) с трети лица

external relationship

правоотношения (въз основа на договор) с трети лица

legal relationship with third parties

продължено трудово правоотношение

continued employment

прекратявам наемно [o. арендно], правоотношение

terminate [or rescind] a lease

удължаване на срока на наемно правоотношение

renewal of a lease

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

квази договорни отношения

quasicontractual relationships

Übersetzungen für quasi-contractual im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

quasicontractual ADJ JUR, FIN

quasicontractual

квази-договорен

relationship [-ʃɪp] SUBST

1. relationship (link):

relationship

връзка f

2. relationship (family connection):

relationship

роднинство nt

courtesy relationship

право на вдовец да ползва частна собственост, която е наследил от жена си

3. relationship (between two people):

relationship

взаимоотношение nt

to be in a relationship with sb

имам връзка с нкг

business relationships

бизнес взаимоотношения

good business relationships

добри делови отношения

contractual relationship

договорно правоотношение

quasi-contractual relationship

квазидоговорни правоотношения

deficient legal relationship

несъответстващи на закона правоотношения

external relationship, legal relationship with third parties

правни отношения (въз основа на договор) с трети лица

interlocking relationship

междуфирмени връзки [o. контакти]

interlocking relationship

търговски отношения между предприятия

mandate relationship

правоотношения въз основа на договор за поръчка [o. на упълномощаване]

owner - possessor relationship

отношения собственик - притежател

owner and user relationship

отношения между собственик и ползвател