rely im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rely im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

rely [rɪˈlaɪ] VERB trans

to rely on [or upon] (trust)

разчитам на

to rely on [or upon] (depend on)

осланям се на

to rely on [or upon], sb to do sth

разчитам на нкг да направя нщ

Übersetzungen für rely im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

разчитам

rely

разчитам на нкг/нщ

rely [or count] on sb/sth

осланям се

rely

осланям се на себе си

rely on oneself

уповавам се

rely on

надявам се

rely

надявам се само на себе си

rely on oneself only

доверявам

rely on

доверявам се на нкг/нщ

rely on sb/sth

облягам

rely

няма на кого да се облегна в тежки моменти

there is nobody to rely on in hard times

разчитам изключително на собствените си сили

rely only on one's own efforts

опирам

rely

опирам се на приятелите си

rely on one's friends

чакам

rely on

само на мене чакат

they rely on me only

rely Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to rely on [or upon] (trust)

разчитам на

to rely on [or upon] (depend on)

осланям се на

to rely on [or upon], sb to do sth

разчитам на нкг да направя нщ

they rely on me as if I were their relative

гледат на мене като на близка

there is nobody to rely on in hard times

няма на кого да се облегна в тежки моменти

rely [or count] on sb/sth

разчитам на нкг/нщ

rely only on one's own efforts

разчитам изключително на собствените си сили

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It requires courts to rely solely on federal and state law when deciding cases.

en.wikipedia.org

The village has no services and relies on surrounding villages and towns for shops etc.

en.wikipedia.org

The friends rely on each other for friendship and support as they search for love, deal with loss, and discover themselves.

en.wikipedia.org

Both companies relied on surveys to prove their point.

en.wikipedia.org

A new clean energy bill will require utilities to rely on clean energy for 25% of their energy.

en.wikipedia.org

Other traffic towers rely on handsignals to direct traffic.

en.wikipedia.org

For example, when talking about cars, people rely on the features that make a certain car stand out from another car.

en.wikipedia.org

They started to rely on raids against resources, and surprise attacks.

en.wikipedia.org

The two teammates relied on each other for support.

en.wikipedia.org

In other words, they rely on a game listen server used only for that round, and there can be numerous servers all around the world.

en.wikipedia.org