Übersetzungen für „catsup“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

I . catnap [ˈkætnæp] SUBST

catnap

瞌睡 kēshuì

II . catnap <catnapped; catnapping> [ˈkætnæp] VERB intr

catnap

打瞌睡 dǎ kēshuì

call-up SUBST

call-up

(服兵役的)征令(令) zhēngzhào

call-up

征集(令) zhēngjí

capsule [ˈkæpsjuːl] SUBST

1. capsule:

capsule

胶囊 jiāonáng

2. capsule:

capsule

太空舱 tàikōngcāng

capsule

密封舱 mìfēngcāng

I . catch <caught> [kætʃ] VERB trans

1. catch:

catch

抓住 zhuāzhu

catch

捕获 bǔhuò

Cats catch mice.

猫捉老鼠。

2. catch:

catch

偶然发现 ǒurán fāxiàn

They caught him stealing.

他们发现他正在行窃。

3. catch:

catch

赶上 gǎnshang

catch

追上 zhuīshang

catch a train

赶上火车

4. catch:

catch

得(病) dé

catch

感染到 gǎnrǎndào

catch a cold

感冒

5. catch:

catch

引起(兴趣等) yǐnqǐ

The new film has caught the interest of many people.

这部新影片引起了很多人的兴趣。

6. catch:

catch

听清 tīngqīng

catch

理解 lǐjiě

She didn't catch the last sentence.

她没有听清最后一句话。

7. catch:

catch

(使)绊住 bànzhu

catch

(使)钩住 gōuzhu

She caught her skirt on a nail.

一个钉子钩住了她的裙子。

8. catch:

catch

击中 jīzhòng

catch

袭击 xíjī

We were caught in a downpour.

我们被大雨淋着了。

II . catch <caught> [kætʃ] VERB intr

1. catch:

catch

锁住 suǒzhu

catch

系住 jìzhu

catch

抓住 zhuāzhu

The lock won't catch.

这锁锁不上。

2. catch:

catch

被钩住 bèi gōuzhu

catch

被缠住 bèi chánzhu

Her skirt caught on a nail.

她的裙子被钉子钩住。

3. catch:

catch

燃着 ránzháo

catch

着火 zháohuǒ

The wood won't catch.

这木头燃不着。

III . catch <caught> [kætʃ] SUBST

1. catch:

catch

捕捉 bǔzhuō

catch

接球 jiēqiú

2. catch:

catch

捕获物 bǔhuòwù

catch

捕获量 bǔhuòliàng

3. catch:

catch

诡计 guǐjì

catch

圈套 quāntào

4. catch:

catch

窗钩 chuānggōu

catch

门扣 ménkòu

catch <caught> [kætʃ]

catch on

理解 lǐjiě

catch on

变得流行 biàn de liúxíng

catch out

发觉…的错误 fājué…de cuòwù

catch up

赶上 gǎnshang

catch up

追上 zhuīshang

catch up with advanced technical level

赶上先进技术水平

I . cater [ˈkeıtə] VERB intr

1. cater:

cater

(for) 提供饮食 tígōng yǐnshí

2. cater:

cater

(for, to) 迎合 yínghé

cater

投合 tóuhé

cater for all opinions

迎合不同的意见

II . cater [ˈkeıtə] VERB trans

cater

承办(宴会等) chéngbàn

▶ caterer [ˈkeıtərə] SUBST

catchy [ˈkætʃı] ADJ

1. catchy:

catchy

易记的 yìjìde

2. catchy:

catchy

吸引人的 xīyǐn rén de

3. catchy:

catchy

骗人的 piànrénde

cattle [ˈkætl] SUBST

cattle

[用作复] 牛 niú

twenty head of cattle

二十头牛

cat [kæt] SUBST

cat

猫 māo

cat

猫科动物 māokē dòngwù

Wendungen:

let the cat out of the bag

(无意中)泄露秘密 xièlòu mìmì

not [or no] room to swing a cat in

无活动余地 wú huódòng yúdì

not [or no] room to swing a cat in

地方狭窄 dìfāng xiázhǎi

rain cats and dogs

下倾盆大雨 xià qīngpén dàyǔ

I . casual [ˈkæʒʊəl] ADJ

1. casual:

casual

偶然的 ǒuránde

casual

碰巧的 pèngqiǎode

a casual meeting

邂逅

2. casual:

casual

疏忽的 shūhūde

casual

随便的 suíbiànde

a casual glance

不经心的一瞥

3. casual:

casual

临时的 línshíde

a casual labourer [or worker]

临时工

II . casual [ˈkæʒʊəl] SUBST

1. casual:

casual

偶尔做某事者 ǒu'ěr zuò mǒushì zhě

casual

临时工 línshígōng

2. casual [常作复数]:

casual

便服 biànfú

casual

便装 biànzhuāng

▶ casually ADV

▶ casualness SUBST

I . catapult [ˈkætəpʌlt] SUBST

catapult

弹弓 dàngōng

catapult

弹弩 dànnǔ

II . catapult [ˈkætəpʌlt] VERB trans

catapult

用弹弓射 yòng dàngōng shè

catapult

猛抛 měngpāo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

I also remember her eating almost everything with catsup.

lifestyle.inquirer.net

His recipe for smoked onion rings with chipotle catsup features many levels of subtly complex infusions.

www.riverfronttimes.com

May they never cease to stain our white-bread lives with supernatural catsup.

www.independent.co.uk

The steak was topped with a nicely cooked egg and accompanied by golden frites and smoky house-made catsup.

www.dose.ca

Something tells me that whatever they put in their catsup will be more harmful than salt.

hotair.com

But catsup or catchup or ketchup has a longer history than that -- and it has nothing to do with tomatoes.

www.thestar.com

Fill each hot jar with catsup, leaving 1/2-inch of head space.

www.npr.org

Excuse me, catsup (note: it's the same stuff, just spelled differently).

consumerist.com

Once the burgers are served, you are given a box of condiments like onions, pickles, tomatoes, catsup and mustard.

lifestyle.inquirer.net

A good number of them call for clam juice, catsup and other substitutions and abominations.

news.nationalpost.com