Übersetzungen für „dǐnggé“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

I . hinge [hındʒ] SUBST

hinge

铰链 jiǎoliàn

hinge

合叶 héyè

II . hinge [hındʒ] VERB intr (on)

hinge

取决于 qǔjuéyú

hinge

依…而定 yī…ér dìng

Everything hinges on his decision.

一切取决于他的决定。

singe <singeing> [sındʒ] VERB trans

1. singe:

singe

把(毛发、线等烧掉掉 bǎ…shāo diào

2. singe:

singe

把…烫焦 bǎ…tàngjiāo

singe

把…微微烧焦 bǎ…wēiwēi shāojiāo

I . tinge [ˈtındʒ] VERB trans (with)

1. tinge:

tinge

(淡淡地)着色于 zhuósè yú

tinge

染 rǎn

2. tinge:

tinge

使带有 shǐ dàiyǒu

admiration tinged with jealousy

带有几分嫉妒的欣赏

II . tinge [ˈtındʒ] SUBST [常作单数]

tinge

(色彩或痕迹等的)一丝 yīsī

tinge

一点 yīdiǎn

a tinge of sadness

一种略带伤感的味道

dagger [ˈdægə] SUBST

dagger

短剑 duǎnjiàn

dagger

匕首 bǐshǒu

Wendungen:

look daggers at sb

对某人怒目而视 duì mǒurén nù mù ér shì

dogged [ˈdɒgıd] ADJ

dogged

顽强的 wánqiángde

dogged

固执的 gùzhíde

▶ doggedly ADV

▶ doggedness SUBST

nigger [ˈnıgə] SUBST verächtl

nigger

黑鬼 hēiguǐ

I . lunge [lʌndʒ] VERB intr

lunge

猛冲 měngchōng

II . lunge [lʌndʒ] VERB trans

lunge

用…刺 yòng…cì

lunge

戳 chuō

mange [meındʒ] SUBST

mange

兽疥癣 shòujièxuǎn

mange

家畜疥 jiāchùjiè

I . range [reındʒ] SUBST

1. range:

range

行 háng

range

排 pái

range

脉 mài

a mountain range [or a range of mountains]

山脉

2. range:

range

系列 xìliè

range

套 tào

a complete range of fishing tools

一整套渔具

3. range:

range

(变化的)范围 fànwéi

range

幅度 fúdù

the annual range of temperature

全年气温变化幅度

4. range:

range

视觉(或听觉)范围 shìjué fànwéi

5. range:

range

(枪炮等的)射程 shèchéng

6. range:

range

靶场 bǎchǎng

range

射击场 shèjīchǎng

II . range [reındʒ] VERB trans

1. range:

range

排列 páiliè

range

把…排成行 bǎ…pái chéng háng

2. range:

range

在…来回走动 zài…láihuí zǒudòng

range

在…徘徊 zài…páihuái

III . range [reındʒ] VERB intr

1. range:

range

绵亘 miángèn

range

延伸 yánshēn

The mountain ranges north and south.

这座山绵亘南北。

2. range:

range

漫游 mànyóu

range

涉及 shèjí

The talk ranged over a variety of matters.

谈话的内容涉及了很多事情。

3. range:

range

(在一定范围内)变化 biànhuà

range

变动 biàndòng

Her children's ages range from three to eighteen.

她的几个孩子的年龄在三岁到十八岁之间。

4. range:

range

射程为 shèchéng wéi