Übersetzungen für „idem“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

idea [aıˈdıə] SUBST

1. idea:

idea

思想 sīxiǎng

idea

主意 zhǔyì

idea

意见 yìjiàn

2. idea:

idea

计划 jìhuà

idea

想法 xiǎngfǎ

3. idea:

idea

印象 yìnxiàng

idea

了解 liǎojiě

idea

感想 gǎnxiǎng

This book gives us a good idea of life in ancient China.

这本书可以使我们对古代中国人的生活有深入的了解。

Wendungen:

have no idea

料想不到 liàoxiǎng bùdào

have no idea

毫无所知 háowú suǒzhī

item [ˈaıtəm] SUBST

1. item:

item

项目 xiàngmù

item

条款 tiáokuǎn

an export item

出口项目

2. item:

item

(新闻等的)一则 yīzé

item

一条 yītiáo

local items

地方新闻

ibid [ˈıbıd], ibidem [ıˈbaıdem] ADV

ibid (lat.):

ibid

出处同上 chūchù tóngshàng

I . ideal [aıˈdıəl] ADJ

ideal

理想的 lǐxiǎngde

ideal

完美的 wánměide

an ideal marriage

完美的婚姻

II . ideal [aıˈdıəl] SUBST

1. ideal:

ideal

理想(的东西) lǐxiǎng

2. ideal:

ideal

最终目的 zuìzhōng mùdì

ideal

终极目标 zhōngjí mùbiāo

▶ ideally ADV

I . idle [ˈaıdl] ADJ

1. idle:

idle

停顿的 tíngdùnde

idle

空闲的 kòngxiánde

idle hours

闲暇时间

2. idle:

idle

懒惰的 lǎnduòde

3. idle:

idle

无用的 wúyòngde

idle

无价值的 wú jiàzhí de

an idle promise

空头许诺

II . idle [ˈaıdl] VERB intr

idle

不做事 bù zuòshì

idle

游手好闲 yóu shǒu hào xián

idle along the street

在街上闲逛

III . idle [ˈaıdl] VERB trans

1. idle:

idle

(away)虚度 xūdù

idle away one's youth

虚度青春

2. idle:

idle

使闲散 shǐ xiánsǎn

The strike in the city idled ten thousand workers.

城市里的罢工使一万人闲着没事干。

▶ idly ADV

IDD

IDD Abkürzung von international direct dial

IDD

国际直拨 guójì zhíbō

idol [ˈaıdəl] SUBST

idol

偶像 ǒuxiàng

idol

红人 hóngrén

a singing idol

红歌星

make an idol of sb

崇拜某人

idyll, idyl [ˈıdıl; ˈaıdıl] SUBST

1. idyll:

idyll

田园风景 tiányuán fēngjǐng

idyll

田园生活 tiányuán shēnghuó

2. idyll:

idyll

田园诗 tiányuánshī

deem [diːm] VERB trans

deem

认为 rènwéi

deem

相信 xiāngxìn

He deemed that it was time for a change.

他觉得是换换环境的时候了。

gem [dʒem] SUBST

1. gem:

gem

宝石 bǎoshí

2. gem:

gem

精华 jīnghuá

gem

精品 jīngpǐn

the gems of Chinese literature

中国文学的精华

I . hem [hem] SUBST

hem

(衣裙的)褶边 zhěbiān

II . hem [hem] VERB trans, intr

hem

(给…)缝褶边 féng zhěbiān

teem¹ [tiːm] VERB intr (with) geh

teem

充满 chōngmǎn

teem

涌现 yǒngxiàn

a river teeming with fish

满是鱼的河

seem [siːm] VERB intr

seem

似乎 sìhū

seem

显得 xiǎnde

seem

看来 kànlái

seem

好像 hǎoxiàng

Something seems to be wrong with him.

他好像有点不对劲。

It seems as if it is going to rain.

看来快下雨了。

poem [ˈpəʊım] SUBST

poem

诗 shī

poem

韵文 yùnwén

poem

诗体文 shītǐwén

I . stem¹ [stem] SUBST

1. stem:

stem

茎 jīng

2. stem:

stem

(高脚酒杯的)柄脚 bǐngjiǎo

II . stem¹ [stem] VERB intr (from)

stem

源自 yuánzì

them [ðem; 弱ðəm] PRON

them

[they的宾格] 他(或她、它)们 tāmen

imam [ıˈmɑːm] SUBST

1. imam:

imam

阿訇 āhōng

2. imam:

imam

伊玛目(伊斯兰教领袖的称号) yīmǎmù

I'm [aım] ugs

I'm

= I am

I . ice [aıs] SUBST

1. ice:

ice

冰 bīng

as cold as ice

冰冷

2. ice:

ice

一份冰淇淋 yīfèn bīngqílín

three ices

三份冰淇淋

II . ice [aıs] VERB trans

1. ice:

ice

使结冰 shǐ jiébīng

2. ice:

ice

冷藏 lěngcáng

ice

冰镇 bīngzhèn

III . ice [aıs] VERB intr

ice

结冰 jiébīng

ice [aıs]

break the ice

打破僵局 dǎpò jiāngjú

break the ice übtr

破冰 pòbīng

i.e.

i.e. Abkürzung von id est [ıdˈest] (lat.)

i.e.

即 jí

i.e.

就是 jiùshì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The majority and the dissenting opinions were ad idem that not all orders issued by regulatory authorities are monetary in nature and thus provable claims.

www.mondaq.com

If the parties are not in ad idem on all matters concerning the offer and acceptance, there is no valid contract.

en.wikipedia.org

Idem for all the other bowlderised neo -- sacraments.

www.catholicherald.co.uk