Übersetzungen für „rènsuǒ“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

ensue [ınˈsjuː] VERB intr

ensue

接着发生 jiēzhe fāshēng

ensue

结果是 jiéguǒ shì

The evils ensue from lack of a stable government.

这些弊病是由于缺乏一个稳定的政府而引起的。

census [ˈsensəs] SUBST

census

人口普查 rénkǒu pǔchá

census

人口统计 rénkǒu tǒngjì

take a census

进行人口统计

censure [ˈsenʃə] SUBST VERB trans

censure

指责 zhǐzé

censure

非难 fēinàn

sensual [ˈsensjʊəl] ADJ

1. sensual:

sensual

肉体上的 ròutǐshangde

sensual

贪图口腹之欲的 tāntú kǒufù zhī yù de

2. sensual:

sensual

性感的 xìnggǎnde

sensual

肉欲的 ròuyùde

sensual

好色的 hàosède

▶ sensually ADV

renal [ˈriːnəl] ADJ MED

renal

肾(脏)的 shèn de

renew [rıˈnjuː] VERB trans

1. renew:

renew

更新 gēngxīn

renew

调换 diàohuàn

2. renew:

renew

(中断后)重新开始 chóngxīn kāishǐ

renew

继续 jìxù

renew negotiations

重开谈判

3. renew:

renew

续订 xùdìng

renew

续借(图书等) xùjiè

renew

延续 yánxù

I renewed the contract for another year.

我的合同续签了一年。

▶ renewable ADJ

▶ renewal SUBST

render [ˈrendə] VERB trans

1. render:

render

给予 jǐyǔ

render

提供(尤指帮助) tígōng

You have rendered me a service.

你帮了我的忙。

2. render:

render

回报 huíbào

render

归还 guīhuán

render good for evil

以德报怨

3. render:

render

致使 zhìshǐ

render

使得 shǐdé

His remarks rendered me speechless.

他的话让我无言以对。

4. render:

render

表达 biǎodá

render

表演 biǎoyǎn

render

演奏 yǎnzòu

The actors rendered Hamlet very well.

演员们把《哈姆雷特》一剧演得很好。

5. render:

render

翻译 fānyì

render a Chinese poem into English

把一首中文诗译成英文

renown [rıˈnaʊn] SUBST

renown

名声 míngshēng

renown

名誉 míngyù

renown

名望 míngwàng

He is a danc­er of great renown.

他是一位很有名望的舞蹈家。

rental [ˈrentəl] SUBST

rental

租金(额) zūjīn

ensure [ınˈʃʊə] VERB trans

1. ensure:

ensure

保证 bǎozhèng

ensure

确保 quèbǎo

2. ensure:

ensure

保护 bǎohù

ensure

使安全 shǐ ānquán

ensure sb against [or from] danger

保护某人免受危险

résumé [ˈrezjuːmeı] SUBST

1. résumé:

résumé

摘要 zhāiyào

2. résumé Am:

résumé

履历 lǚlì

resume [rıˈzjuːm] VERB trans

1. resume:

resume

重新占用 chóngxīn zhànyòng

resume

恢复 huīfù

2. resume:

resume

重新开始 chóngxīn kāishǐ

resume

再继续 zài jìxù

resume one's work

继续工作

▶ resumption [rıˈzʌmp­ʃən] SUBST

I . result [rıˈzʌlt] VERB intr

1. result (from):

result

(作为结果)产生 chǎnshēng

result

发生 fāshēng

This accident resulted from careless driving.

这起事故是由不谨慎驾驶引起的。

2. result (in):

result

结果是 jiéguǒ shì

result

导致 dǎozhì

Their efforts resulted in failure.

他们的努力归于失败。

II . result [rıˈzʌlt] SUBST

1. result:

result

结果 jiéguǒ

result

成果 chéngguǒ

result

效果 xiàoguǒ

2. result [常作复数]:

result

比赛结果 bǐsài jiéguǒ

result

(考试)成绩 chéngjī

rend <rent> [rend] VERB trans

1. rend:

rend

撕裂 sīliè

rend

扯破 chěpò

rend

分裂 fēnliè

The party was rent in two.

这个政党分裂为两派。

2. rend:

rend

强行夺走 qiángxíng duózǒu

3. rend:

rend

(声音)刺破 cìpò

rend

响彻 xiǎngchè

A terrible cry rent the air.

哭(叫)声震天。

I . rent¹ [rent] SUBST

rent

租金 zūjīn

rent

租费 zūfèi

II . rent¹ [rent] VERB trans, intr

1. rent:

rent

租入 zūrù

rent

租用 zūyòng

rent a house from sb

向某人租房子

2. rent:

rent

租出 zūchū

rent

出租(给) chūzū

rent a car to sb

把车租给某人