Übersetzungen für „shǔzhe“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

sheathe [ʃiːð] VERB trans

1. sheathe:

sheathe

插…入鞘 chā…rùqiào

2. sheathe:

sheathe

包 bāo

sheathe

覆盖 fùgài

I . she [ʃiː] PRON

1. she [主格]:

she

她 tā

2. she [用以指雌性动物、国家、月亮、轮船、汽车等]:

she

她 tā

she

它 tā

II . she [ʃiː] SUBST

she

女 nǚ

she

雌 cí

Is the new baby a he or a she?

新生儿是男孩还是女孩？

I . shelve [ʃelv] VERB trans

1. shelve:

shelve

把…放在搁板上 bǎ…fàngzai gēbǎn shang

2. shelve:

shelve

装搁板于 zhuāng gēbǎn yú

3. shelve:

shelve

搁置 gēzhì

shelve

暂缓考虑 zànhuǎn kǎolǜ

II . shelve [ʃelv] VERB intr

shelve

渐渐倾斜 jiànjiàn qīngxié

I . shade [ʃeıd] SUBST

1. shade:

shade

荫 yīn

shade

阴凉处 yīnliángchù

2. shade:

shade

遮光物 zhēguāngwù

shade

挡光罩 dǎngguāngzhào

a lamp shade

灯罩

3. shade:

shade

(绘画、照片中的)暗部 ànbù

4. shade:

shade

(色彩的)浓淡深浅 nóngdàn shēnqiǎn

shade

色调 sèdiào

all shades of blue

各种深浅不同的蓝色

5. shade:

shade

细微差别(或变化) xìwēi chābié

6. shade:

shade

微量 wēiliàng

shade

少许 shǎoxǔ

He spoke with a shade of anxiety.

他说话时略显焦虑。

II . shade [ʃeıd] VERB trans

shade

为…遮阳 wèi…zhēyáng

shade

为…挡光 wèi…dǎngguāng

She shaded her face with her hand.

她用手遮脸挡住光线。

III . shade [ʃeıd] VERB intr

shade

(颜色、光的层次)渐变 jiànbiàn

As the sun set, the sky shaded from blue to pink.

随着太阳下山，天空由蓝色变为粉红色。

shade [ʃeıd]

put [or throw, cast] in [or into] the shade

使逊色 shǐ xùnsè

put [or throw, cast] in [or into] the shade

使相形见绌 shǐ xiāng xíng jiàn chù

I . shake <shook, shaken> [ʃeık] VERB trans

1. shake:

shake

摇动 yáodòng

shake

震动 zhèndòng

shake one's head at [or over] sth

对某事摇头(表示不赞同)

2. shake:

shake

同…握手 tóng…wòshǒu

3. shake:

shake

动摇 dòngyáo

shake

减弱 jiǎnruò

The firm's credit was shaken.

该商行的信誉受损。

4. shake:

shake

使震惊 shǐ zhènjīng

shake

使烦恼 shǐ fánnǎo

5. shake:

shake

撒 sǎ

shake

抖 dǒu

He shook salt on his food.

他在食物上撒盐。

II . shake <shook, shaken> [ʃeık] VERB intr

1. shake:

shake

震动 zhèndòng

shake

抖动 dǒudòng

shake

颤动 chàndòng

2. shake:

shake

发抖 fādǒu

3. shake:

shake

动摇 dòngyáo

III . shake <shook, shaken> [ʃeık] SUBST

shake

摇动 yáodòng

shake

抖动 dǒudòng

shake

震动 zhèndòng

shake <shook, shaken> [ʃeık]

shake off

抖掉 dǒudiào

shake off

摇下 yáoxià

shake off

摆脱 bǎituō

shake off a bad habit

摆脱坏习惯

shake up

摇匀 yáoyún

shake up

重新组合 chóngxīn zǔhé

shake up

改组 gǎizǔ