Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Aktienregister“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Contact address

RIGI BAHNEN AG Aktienregister Bahnhofstrasse 7 Postfach 162 6354 Vitznau If your address changes please notify our share register to ensure you receive the invitation to the next general meeting.

[[2%3cE%3a6%3fC68%3aDE6CoC%...

www.rigi.ch

Kontaktadresse

RIGI BAHNEN AG Aktienregister Bahnhofstrasse 7 Postfach 162 6354 Vitznau Adressänderungen bitte unserem Aktienregister mitteilen, damit Sie automatisch die Einladung für die nächste GV an die neue Anschrift erhalten.

[[2%3cE%3a6%3fC68%3aDE6CoC%...

www.rigi.ch

The number of shares held is irrelevant.

ADEUS Aktienregister-Service-GmbH will draw the lots by 30 June 2013 supervised by a notary public.

No cash payment, change or exchange of the prizes is possible.

investor-relations.lufthansagroup.com

Die jeweilige Höhe des Aktienbesitzes spielt keine Rolle.

Die Gewinner werden bis zum 30. Juni 2013 durch die ADEUS Aktienregister-Service-GmbH unter notarieller Aufsicht ausgelost.

Eine Barauszahlung, Änderung oder ein Umtausch der Gewinne ist nicht möglich.

investor-relations.lufthansagroup.com

Entitled to participate in the prize draw are all shareholders recorded in the share register who register via the online service for e-mail delivery of the invitation to the Annual General Meeting of Deutsche Lufthansa AG.

Excluded from participation are those employees of Deutsche Lufthansa AG who are involved in the organization and operation of the online services for shareholders, and all employees of ADEUS Aktienregister- Service-GmbH.

investor-relations.lufthansagroup.com

Teilnahmeberechtigt an der Verlosung der Gewinne sind alle im Aktienregister eingetragenen Aktionäre, die sich über den Online-Service für den E-Mail-Versand der Einladung zur Hauptversammlung der Deutschen Lufthansa AG registrieren.

Ausgeschlossen von der Teilnahme sind diejenigen Mitarbeiter der Deutschen Lufthansa AG, die mit der Organisation und Durchführung der Online-Services für Aktionäre betraut sind, sowie alle Mitarbeiter der ADEUS Aktienregister-Service-GmbH.

investor-relations.lufthansagroup.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文