Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Gewässer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

From Berlin- Schmökwitz via the Dahmegewässer at water kilometre 0.0, via the Zeuthener See, Schleuse Neue Mühle.

At water kilometre 24.3 on the Dahme, use the left branch towards Storkower Gewässer.

After 34 km you will reach Bad Saarow on the northern edge of the Scharmützelsee lake with jetties for sports boats at the SaarowMarina (book an mooring berth by calling 49 171- 2186823 or 49 33631-59930).

bad-saarow.de

… mit dem Schiff Die Anreise per Wasser auf eigenem oder gechartertem Kiel erfolgt von Berlin- Schmökwitz über die Dahmegewässer bei Wasserkilometer 0,0, über den Zeuthener See, Schleuse Neue Mühle.

Bei Wasserkilometer 24,3 der Dahme, nutzen Sie den Abzweig links Richtung Storkower Gewässer.

Nach 34 km bis zum Endpunkt Bad Saarow am Nordufer des Scharmützelsee mit Sportbootsteganlagen der SaarowMarina (Liegeplatzbestellung unter 0171- 2186823 oder 033631-59930).

bad-saarow.de

This causes a serious impact on the water quality of the river.

This impact on the waterbodies is confirmed by a study " Gewässer-ökologischen Studie des Bachsystems Walse " (Waterbodies - environmental survey of the stream system Walse) which was done by the natural park administration Eichsfeld-Hainich-Werratal.

www.uni-weimar.de

Durch die Einleitung der nur teilbiologisch in Mehrkammerausfaulgruben gereinigten Abwässer von 450 Einwohnern direkt in einen nicht ständig wasserführenden Graben zur Walse, ist eine erhebliche Belastung des Gewässers gegeben.

Bestätigt wurde diese Gewässerbeeinträchtigung durch eine von der Naturparkverwaltung Eichsfeld-Hainich-Werratal in Auftrag gegebenen „ Gewässer-ökologischen Studie des Bachsystems Walse “.

www.uni-weimar.de

Further aims are to establish self-reproducing salmon stocks in the catchment areas of the Rhine, Maas and Weser and to implement the necessary measures to maintain stocks of European eels.

The Ministry has launched the “Lebendige Gewässer in Nordrhein-Westfalen“ (Living waters in North Rhine-Westphalia) programme to carry out these and other activities.

For this programme, the Ministry has developed an implementation schedule instrument similar to the ones used in the residential area wastewater plans or the five-year and twelve-year overviews of the EMSCHERGENOSSENSCHAFT and LIPPEVERBAND.

www.eglv.de

Außerdem sollen selbstreproduzierende Lachsbestände in den Einzugsgebieten von Rhein, Maas und Weser erreicht und die zum Erhalt des europäischen Aals erforderlichen Maßnahmen umgesetzt werden.

Für die Umsetzung wurde unter anderem durch das Programm „Lebendige Gewässer in Nordrhein-Westfalen“ vom Umweltministerium aufgelegt.

Das Ministerium hat für dieses Programm das Instrument der Umsetzungsfahrpläne entwickelt, das mit den aus der Siedlungswasserwirtschaft bekannten Abwasserbeseitigungskonzepten oder auch den Fünf- und Zwölfjahresübersichten von EMSCHERGENOSSENSCHAFT und LIPPEVERBAND vergleichbar ist.

www.eglv.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文