Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „HÄMMERLING“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Acetabularia mediterranea and Acetabularia crenulata differ in this property.

HÄMMERLING grafted the stalk of Acetabularia crenulata onto the rhizoid of Acetabularia mediterranea.

The chimera developed into a cell with a hat shaped like that of Acetabularia mediterranea.

www.biologie.uni-hamburg.de

Acetabularia mediterranea unterscheidet sich in diesem Merkmal von Acetabularia crenulata.

Auf das Rhizoid von Acetabularia mediterranea wurde der Stiel von Acetabularia crenulata gesetzt.

Es entwickelte sich dabei eine Zelle, deren Hut die Morphologie von Acetabularia mediterranea besaß.

www.biologie.uni-hamburg.de

Scanning electron micrographs of the hat center ( Corona superior, a, b ) and of a rhizoid ( c ) - Acetabularia mediterranea ( a, c ), Acetabularia crenulata. ( b ) . ( S. BERGER, 1986 )

These advantages were first recognized by J. HÄMMERLING during the 1930s.

www.biologie.uni-hamburg.de

Acetabularia hat ein hohes Regenerationsvermögen.

Diese Vorteile wurden Anfang der dreißiger Jahre von J. HÄMMERLING ( damals in Berlin, später in Wilhelmshaven ) erkannt.

www.biologie.uni-hamburg.de

s ability to regenerate was answered by the following experiment :

HÄMMERLING took cells that were not fully grown and found that the upper part of the stem could regenerate a new hat, that the middle piece lacked this ability and that the lower nucleus-containing part could regenerate a whole cell capable of reproduction.

If he isolated the nucleus and implanted it into the middle piece, it, too, would gain the ability to regenerate into a whole cell.

www.biologie.uni-hamburg.de

Er untersuchte zunächst die Überlebenschancen der einzelnen Teile einer Acetabularia-Zelle und überprüfte die Frage, welche sich fortpflanzen können und welche nicht Er stellte dabei fest, daß nur das kernhaltige Stück dazu in der Lage war und daß die kernlosen Stücke zwar über Tage und Wochen am Leben gehalten werden konnten, nach diesem Zeitraum ihren Stoffwechsel aber irreversibel einstellten.

Er nahm Zellen, die noch nicht voll ausgewachsen waren, und stellte fest, daß das obere Stück des Stiels einen Hut bilden konnte, das Mittelstück dazu nicht in der Lage war und das untere, kernhaltige Stück sich zu einer ganzen, fortpflanzungsfähigen Zelle regenerieren konnte.

Isolierte er den Kern aus dem Rhizoid und implantierte ihn in das Mittelstück, so regenerierte dieses ebenso gut, wie sonst nur das Rhizoid, zu einer vollständigen, fortpflanzungsfähigen Zelle.

www.biologie.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文