Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Olympus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Olym·pus [əˈlɪmpəs] SUBST no pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I observed numerous butterflies in Crete in beans beds and singly butterflies in Fuerteventura in February 2007 in barrancos with at least some fresher vegetation.

At the foot of Mount Olympus (Greece), Lampides boeticus populated together with numerous Leptotes Pirithous an isolated tree of Sophora japonica (Fabaceae) in a hotel complex at sea level, where the eggs were laid in mid-July 2007 at the calyx of flower buds.

On Madeira, I observed oviposition on grassy slopes at the coast on Lotus glaucus (March 2013).

www.pyrgus.de

Ich beobachtete um 1990 zahlreiche Falter Anfang Juni auf Kreta in Bohnenbeeten und einzelne Falter auf Fuerteventura im Februar 2007 in Barrancos mit wenigstens etwas frischerer Vegetation.

Am Fuß des Olymp (Griechenland) besiedelte Lampides boeticus zusammen mit Leptotes pirithous zahlreich einen isolierten Baum von Sophora japonica (Fabaceae) in einer Hotelanlage auf Meereshöhe, wo die Eier Mitte Juli 2007 am Kelch noch nicht erblühter Knospen abgelegt wurden.

Auf Madeira legte Lampides boeticus an grasigen Küstenhängen an Lotus glaucus ab (März 2013).

www.pyrgus.de

The Olympic games were held in the school grounds and 50 children participated.

For a whole day Zeus and Hera watched the children from Mount Olympus and at the end wreaths and medals were distributed for grace and victories.

The tradition still exists to the present day, the only difference being that seven schools participated in 2013 and the Sloka school took over the organisation.

www.erziehungskunst.de

Die olypmischen Spiele fanden auf dem Schulgelände statt und 50 Kinder nahmen an ihnen teil.

Einen ganzen Tag lang schauten Zeus und Hera vom Olymp den Kindern zu und am Ende wurden für Anmut und Siege Kränze und Medaillen verteilt.

Die Tradition gibt es noch heute, nur dass 2013 sieben Schulen teilnahmen und die Sloka-Schule die Organisation übernahm.

www.erziehungskunst.de

Ice Cream

Already in ancient Greece, ice from the Olympus – refined with fruit juices, wine and honey – have been enjoyed as ambrosia, the food of the gods.

Today the market provides the consumer with a great variety of ice cream in myriad formulas and flavours.

de.wessling-group.com

Lebensmittelanalytik im Bereich Speiseeis

Bereits im antiken Griechenland wurde Eis vom Olymp – verfeinert mit Fruchtsäften, Wein und Honig – als „Götterspeise“ verzehrt.

Heute bietet der Markt dem Verbraucher Speiseeis in einer enormen Vielfalt an Rezepturen und Geschmacksrichtungen.

de.wessling-group.com

Meconema thalassinum is probably nowhere rare between France and the Black Sea.

It occurs also in Ireland and England.In Greece it is fount to the south approximately to Olympus (own observations).

Meconema meridionale

www.pyrgus.de

Von Frankreich bis zum Schwarzen Meer und zur Nordsee ist Meconema thalassinum wohl fast überall nicht selten.

In Griechenland kommt sie etwa bis zum Olymp vor (eigene Funde).

Meconema meridionale

www.pyrgus.de

The softness of the colours and the unconfined eye of the photographer make them into mythical creatures.

Children of Mount Olympus, perhaps abandoned by their guiding lights, yet the gods of good fortune have not deserted them, at this moment.

Jutta Voigt

cms.ifa.de

Die Sanftheit der Farben und der grenzenlose Blick der Fotografin machen sie zu Fabelwesen.

Kinder des Olymp, von allen guten Geistern verlassen, doch die Götter des Glücks sind bei ihnen, augenblicklich.

Jutta Voigt

cms.ifa.de

Habitat :

Sophora japonica in a Hotel garden at the foot of Mount Olympus near the coast [N]

Lampides boeticus:

www.pyrgus.de

Habitat :

Sophora japonica in einer Hotelanlage am Fuß des Olymp in Küstennähe [N]

Lampides boeticus:

www.pyrgus.de

Habitat in N-Greece near Katerini in early July 2013.

Mount Olympus is visible in the background.

[N]

www.pyrgus.de

Habitat in Nordgriechenland bei Katerini Anfang Juli 2013.

Im Hintergrund ist der Olymp erkennbar.

[N]

www.pyrgus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Olympus" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文