Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „UdSSR“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

18.3.2010

45th anniversary of the first space walk by Alexei Leonov ( UdSSR )

21.3.2010

www.surveyor.in-berlin.de

18.3.2010

45. Jahrestag des ersten Weltraumausstiegs von Alexei Leonow ( UdSSR )

21.3.2010

www.surveyor.in-berlin.de

Start of business relations with Egypt and Sudan

1927 first large contract with the former UDSSR covering 1.200 bales of Egyptian cotton.

Continuous extension of cotton trade especially with Egypt, Sudan, plus Uganda and Tanganjika.

www.ottostadtlander.de

Beginn der ersten direkten Geschäftsbeziehungen mit Ägypten und dem Sudan.

1927 erster größerer Kontrakt mit der damaligen UDSSR über 1.200 Ballen Ägyptische Baumwolle.

Kontinuierliche Ausweitung des Baumwollhandels, speziell mit Ägypten, dem Sudan sowie Uganda und Tanganjika.

www.ottostadtlander.de

Switzerland / Georgia, November 2004

Christian Zeender’s film follows the events leading up to the fall of Georgian president and former UDSSR foreign minister Eduard Schewadnadse, and the subsequent takeover of power by 36-year old attorney Michail Saakashwili.

Zeender, a long-time resident in Georgia, follows Saakashwili, into far flung regions such as Ossetien or Adjarien.

www.swissfilms.ch

Switzerland / Georgia, November 2004

Seit mehreren Jahren in Georgien ansässig, konnte Christian Zeender die Ereignisse, die zum Sturz des georgischen Präsidenten Eduard Schewadnadse, dem früheren Aussenminister der UDSSR, und zur Machtübernahme des 36-jährigen Rechtsanwalts Michail Saakashwili führten, aus nächster Nähe verfolgen.

Letzterer kommentiert die Lage live vor der Kamera, prangert die allgegenwärtige und von seinem Vorgänger tolerierte Korruption an und nimmt uns mit in Regionen, die sich gegen die Zentralmacht auflehnen wie Ossetien oder Adjarien, wo er seinen alten Gegner, den Lokaldespoten Aslan Abaschidse herausfordert.

www.swissfilms.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文