Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „al-Fitr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Furthermore, photos of the post-2010 national-day celebrations in Côte d’Ivoire, Ghana and Burkina Faso have been archived.

The photos document events such as independence-day parades, cultural parades, plays, concerts, torchlight processions, conferences, football matches, as well as photos of election campaign events or other national holidays, such as Eid al-Fitr, Pentecost or Flag Day.

Object:

www.ifeas.uni-mainz.de

außerdem Fotos der Feiern in Ghana, Côte d’Ivoire und Burkina Faso seit 2010.

Dokumentiert sind u.a. die Unabhängigkeitsparaden, Kulturparaden, Theateraufführungen, Konzerte, Fackelzüge, Konferenzen und Fußballspiele, aber auch Wahlkampfveranstaltungen oder weitere Nationalfeiertage wie z.B. Ende des Ramadan, Pfingstfest oder der Tag der Nationalflagge.

Objekt:

www.ifeas.uni-mainz.de

It will end at the 14th of November and a three-day celebration will follow.

The celebration Id al-Fitr is also called " suggar party " because of the lot of sweets that are eaten.

www.immobilieninturkei.de

Er endet am 14. November, dem dann das dreitägige Ramadanfest folgt.

Das " Fest des Fastenbrechens " (Id al-Fitr) wird wegen der vielen zubereiteten Süßigkeiten auch das " Zuckerfest " (Seker Bayrami) genannt.

www.immobilieninturkei.de

Usually books about diversity are transposed to the animal kingdom, or they depict ‘ alien ’ cultures by having foreign children invite their German school friends to an ethnic celebration.

The Jewish Passover holiday, the Muslim Eid-al-Fitr, or, alternatively, the Chinese New Year, are described with one and the same formula:

mom prepares the celebratory meal, dad explains the origins of the holiday, and the kids watch the central rites until they have to go to bed.

www.jmberlin.de

Meist geht es dort um Vielfalt im Tierreich oder um die Darstellung › fremder ‹ Kulturen am Beispiel von ausländischen Schulkindern, die ihre deutschen Schulfreunde zu einem Fest einladen.

Dann wird wahlweise das jüdische Pessachfest, das muslimische Zuckerfest oder das chinesische Neujahrsfest nach ein und demselben Schema beschrieben:

Die Mutter bereitet das Festmahl zu, der Vater erzählt eine Geschichte zum Ursprung des Festes und die Kinder warten das zentrale Festritual ab, bis sie schlafen gehen müssen.

www.jmberlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文