-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bearer security“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
bear·er se·ˈcu·rity SUBST FIN
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
• Cash All notes and coins in circulation as legal tender, whether in Euros or another currency
• Transferable bearer securities including instruments of payment with a bearer clause, e.g. traveler`s cheques, bearer cheques, bearer bonds, bonds of public corporations, debentures, bonds, bearer shares, bearer/profit sharing certificates, interest/renewal certificates
• Other transferable securities, either bearing a bearer clause, endorsed without restriction, made out to a fictitious recipient or in any other form effecting the transfer of legal entitlement upon handover including cheques, sola bills of exchange and money orders • Incomplete securities which are signed without stating the name of the payee including cheques, sola bills of exchange and money orders
www.spanien.diplo.de• Bargeld
Alle als gesetzliche Zahlungsmittel im Umlauf befindlichen Banknoten und Münzen in Euro oder anderer Währung • übertragbare Inhaberpapiere einschließlich Zahlungsinstrumente mit Inhaberklausel, z.B. Reiseschecks, Inhaberschecks, Inhaberschuldverschreibungen, Schuldverschreibungen öffentlicher Körperschaften, Prämienanleihen, Pfandbriefe, Schuldverschreibungen-, Inhaberaktien, Inhaber-/Gewinn-anteilscheine, Zins-/Erneuerungsscheine
• sonstige übertragbare Papiere, entweder mit Inhaberklausel, ohne Einschränkung indossiert, auf einen fiktiven Empfänger ausgestellt oder in einer anderen den Übergang des Rechtsanspruchs bei Übergabe bewirkenden Form einschließlich Schecks, Solawechsel und Zahlungsanweisungen • unvollständige Papiere, die ohne eine Angabe des Namens des Zahlungsempfängers unterzeichnet sind einschließlich Schecks, Solawechsel und Zahlungsanweisungen
www.spanien.diplo.dedematerialisation ipso jure of certain bearer securities put into account on 1 January 2008 ( notably the securities of Belgian companies quoted on a regulated market and the public securities ).
The other bearer securities must be converted into registered securities or in dematerialised securities, at the latest on 31 December 2013;
ban on the physical delivery in Belgium as from 1 January 2008 (pertains to all securities).
www.nbb.bevon Rechts wegen durchgeführte Dematerialisierung bestimmter per 1. Januar 2008 ausgewiesener Inhaberpapiere ( insbesondere von Papieren belgischer Unternehmen, die auf einem reglementierten Markt notiert sind und Schuldtiteln öffentlicher Emittenten ).
Die übrigen Inhaberpapiere müssen bis spätestens 31/12/2013 in Namenspapiere oder stückelose Papiere umgewandelt werden;
Verbot der physischen Aushändigung in Belgien ab dem 1. Januar 2008 (gilt für sämtliche Wertpapiere).
www.nbb.beFind out more about the issuance of dematerialised securities
Find out more about the dematerialisation of bearer securities
A general overview of this issue can be found at www.dmat.be.
www.nbb.beWenn Sie mehr über die Ausgabe stückeloser Wertpapiere wissen möchten
Wenn Sie mehr über die Dematerialisierung von Inhaberpapieren wissen möchten
Die Internetseite www.dmat.be liefert einen umfassenden Überblick über diese Problematik.
www.nbb.beMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.