-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „blood clots“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
blood clots [ˈblʌdˌklɒts] SUBST
dissolution of blood clots [ˌdɪsəˈluːʃn]
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
467-9 ).
The Dutch company "Dr. Hittich" sells nattokinase via the internet as a "sensation for circulation and free blood flow" and a "totally safe natural remedy", which as "an enzyme with super-powers dissolves blood clots with incomparable speed" (GP Health Products B.V.:
www.arznei-telegramm.de467-9 ).
Die niederländische Firma "Dr. Hittich" vertreibt Nattokinase über das Internet als "Sensation für Zirkulation und freien Blutfluss" und "völlig sicheres Naturmittel", das als "Enzym mit Superkräften Blutgerinnsel mit einer unvergleichlichen Geschwindigkeit auflöst" (GP Health Products B.V.:
www.arznei-telegramm.deAt this point, rapid action is needed :
The sooner the blood clots are dissolved with medication, the less severe the consequential damage is for the sufferer as a rule.
Yet, often patients reach a life-saving hospital too late.
www.uni-wuerzburg.deDann ist schnelles Handeln gefordert :
Je eher die Blutgerinnsel mit Medikamenten aufgelöst werden, desto geringer fallen in der Regel die Folgeschäden bei den Betroffenen aus.
Häufig erreichen die Patienten die rettende Klinik jedoch zu spät.
www.uni-wuerzburg.des vein system over time.
The resulting spider veins, varicose veins and oedemas ( swelling ) can cause a number of complications, such as phlebitis, thromboses ( blood clots ), pulmonary embolisms ( blockage in the lung vessels ), inflamed tissue and leg ulcers.
In most cases, such long-term damage can be prevented by early treatment and consistent follow-up care.
www.beinklinik.deerfasst im Laufe der Zeit meist alle Abschnitte des Beinvenensystems.
Besenreiser, Krampfadern, Ödeme ( Schwellungen ) entstehen und können eine Reihe von Komplikationen verursachen wie Venenentzündungen, Thrombosen ( Blutgerinnsel ), Embolien ( Verstopfung der Lungengefäße ), Gewebsentzündungen, Beingeschwüre.
Diese Spätfolgen können in den allermeisten Fällen durch frühzeitige Behandlung und konsequente Nachsorge vermieden werden.
www.beinklinik.deve been having periods for a while, you know what your flow looks like.
So keep track of light or heavy bleeding and any changes in color and texture, such as blood clots.
Tell your doctor if you notice anything unusual about the length of your period, amount of flow or the way it looks.
www.always.deWenn du schon seit längerem deine Periode hast, weißt du, wie dein Periodenfluss aussieht.
Notiere also, ob deine Blutungen schwach oder stark sind und ob es Veränderungen in der Farbe oder der Textur wie z.B. Blutgerinnsel gab.
Erzähle deinem Arzt, wenn du etwas Ungewöhnliches bei der Länge, der Stärke, dem Fluss oder dem Aussehen deiner Periode bemerkst.
www.always.deve been having periods for a while, you know what your flow looks like.
So keep track of light or heavy bleeding and any changes in colour and texture, such as blood clots.
Tell your doctor if you notice anything unusual about the length of your period, amount of flow or the way it looks.
www.always.deWenn du schon seit längerem deine Periode hast, weißt du, wie dein Periodenfluss aussieht.
Notiere also, ob deine Blutungen schwach oder stark sind und ob es Veränderungen in der Farbe oder der Textur wie z.B. Blutgerinnsel gab.
Erzähle deinem Arzt, wenn du etwas Ungewöhnliches bei der Länge, der Stärke, dem Fluss oder dem Aussehen deiner Periode bemerkst.
www.always.deThe majority of heart attacks develop in the course of a coronary heart disease ( CHD ).
Atherosclerotic alterations of the blood vessels often accompanied by additional blood clots cause a sudden restriction in the blood supply in a coronary vessel.
If the blood supply is completely interrupted the myocardial muscle begins to die after 15-30 minutes.
www.helmholtz-muenchen.deDie Mehrzahl der Herzinfarkte entsteht im Rahmen einer koronaren Herzkrankheit ( KHK ).
Durch artherosklerotische Gefäßveränderungen, oft begleitet durch zusätzliche Blutgerinnsel, kommt es zu einer plötzlichen Minderdurchblutung in einem Herzkranzgefäß.
Bei komplett unterbrochener Blutzufuhr beginnt der Herzmuskel nach ca. 15-30 Minuten abzusterben.
www.helmholtz-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch