Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „commissar“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

com·mis·sar [ˌkɒmiˈsɑ:ʳ, Am ˌkɑ:məˈsɑ:r] SUBST POL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This year, DEKRA is awarding a special prize for the teams with the best technical results for their cars.

"The racing week at Hockenheim is always for we scrutineers a special 'highlight'", says DEKRA motorsport coordinator Wolfgang Dammert, a regular of the DTM Races and also a technical commissar at the Formula 1 German Grand Prix.

www.dekra-motorsport.com

Für die Teams, die mit ihren Fahrzeugen am besten auf die Technische Abnahme vorbereitet sind, vergibt DEKRA auch in diesem Jahr einen Sonderpreis.

"Die Rennwoche in Hockenheim ist auch für uns als Scrutineers immer ein besonderes Highlight", sagt DEKRA Motorsportkoordinator Wolfgang Dammert, der regelmäßig bei DTM-Rennen und auch beim Deutschland-Grand-Prix der Formel 1 als Technischer Kommissar im Einsatz ist.

www.dekra-motorsport.com

Soon after the invasion of Poland, I.G. staff were on the scene to inspect the most important enterprises and plants.

The Reich Economics Ministry agreed to appoint commissars from I.G. Farben to oversee the chemicals company Boruta S.A. in Zgierz and the dyestuffs factories at Winnica and Wola.

In one swoop, I.G. Farben had taken control of almost the entire Polish coal-tar dye industry.

www.wollheim-memorial.de

Kurz nach dem Überfall auf Polen begannen I.G.-Angestellte, die wichtigsten Unternehmen und Anlagen vor Ort zu inspizieren.

Das Reichswirtschaftsministerium stimmte der Einsetzung von Kommissaren der I.G. Farben für den Chemiekonzern Boruta S.A. in Zgierz sowie die Farbenfabriken in Winnica und Wola zu.

Damit befand sich fast die gesamte Teerfarbenindustrie Polens in der Hand der I.G. Farben.

www.wollheim-memorial.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"commissar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文