Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „demographically“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

de·mo·graphi·cal·ly [ˌdemə(ʊ)ˈgræfɪkəli, Am -məˈ-] ADV

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

programme, as well as with support from the Federal Government and from the EU, in the specific neighbourhoods the economic, social, urban planning, infrastructural and ecological situations of the areas affected are at the same time being improved within the scope of the respective urban renewal activities.

Within the scope of an overall urban development concept for conversion of the city by means of which sustainable structures are to be created in the areas affected, the city of Duisburg is dealing with the structural problems which are becoming increasingly visible and are demographically induced.

www.duisburg.de

aufgenommen hat, sowie mit Unterstützung des Bundes und der EU, werden im Rahmen der jeweiligen ortsteilspezifischen Stadterneuerungsaktivitäten gleichzeitig die wirtschaftliche, soziale, städtebauliche, infrastrukturelle und ökologische Situation der betroffenen Gebiete verbessert.

Den zunehmend sichtbaren demografisch bedingten Strukturproblemen begegnet die Stadt Duisburg im Rahmen eines gesamtstädtischen Entwicklungskonzeptes zum Stadtumbau, durch das nachhaltige Strukturen in den betroffenen Gebieten geschaffen werden sollen.

www.duisburg.de

For this purpose, in addition to the core questionnaire, instructions on conducting the survey and mutual definitions are set down, which each participating country should follow.

The basic idea for this is that a better understanding of demographically relevant actions is only possible through the comparison between different countries, each of which have their own cultural and socio-political determining factors, which we assume influence individual actions.

www.bib-demografie.de

Dafür wurden neben dem Core-Questionaire Anleitungen zur Durchführung der Befragung und gemeinsame Definitionen festgelegt, denen jedes teilnehmende Land folgen sollte.

Grundgedanke hierbei ist, dass ein tieferes Verständnis demografisch relevanten Handelns erst durch den Vergleich zwischen verschiedenen Ländern mit je eigenen kulturellen und sozialpolitischen Rahmenbedingungen, von denen angenommen wird, dass sie individuelles Handeln mit beeinflussen, möglich wird.

www.bib-demografie.de

Various forms of e-learning could lead to greater interlinking between companies providing training and vocational schools as well as helping to overcome future challenges.

In the view of Manfred Kremer, such challenges included the demographically related decrease in the number of trainees, provision of support to learners in their preparations for external examinations and the crediting of competences evidenced via self-directed e-learning processes.

The German language content of a free information CD to accompany " Learning Arrangements in Retail Services " (see also press releases 34 / 2006 from 21 September 2006 and 08 / 2007 from 13 February 2007) may be viewed on the BIBB website at www.bibb.de / lernarrangements

www.bibb.de

Unterschiedliche Formen des E-Learnings könnten zu einer stärkeren Verzahnung zwischen Ausbildungsbetrieben und Berufsschulen sowie zur Bewältigung künftiger Herausforderungen beitragen.

Zu diesen zählen nach Auffassung von Manfred Kremer unter anderem der demografisch bedingte Rückgang der Auszubildendenzahlen, die Unterstützung der Lernenden bei ihrer Vorbereitung auf die Externenprüfung sowie die Anrechnung von in selbstgesteuerten E-Learning-Prozessen nachgewiesenen Kompetenzen.

Die Inhalte einer kostenlosen Informations-CD zu den " Lernarrangements im Einzelhandel " (siehe auch Pressemitteilung Nr. 34 / 2006 vom 21.09.2006 und Pressemitteilung Nr. 08 / 2007 vom 13.02. 2007) sind abrufbar unter www.bibb.de / lernarrangements.

www.bibb.de

The world ’s 1st online panel community.

Since 2003 Toluna has built, grown, maintained and nurtured one of the largest, and most demographically diverse, online panels in our industry – 6+ million members in 41 countries at latest count.

This is our core competency.

eu.toluna-group.com

Die erste Online-Panel-Community der Welt.

Seit 2003 hat Toluna eines der größten und demografisch vielfältigsten Online-Panels der gesamten Branche aufgebaut, erweitert, gehegt und gepflegt – nach der jüngsten Zählung haben wir vier, acht Millionen Mitglieder in 39 Ländern.

Hierin liegt unsere Kernkompetenz.

eu.toluna-group.com

It is therefore the 4th biggest town in the Haut-Rhin ( Upper Rhine ) department.

The town developed both industrially and demographically at the end of the 19th century, mainly because of the opening of Kullmann & Cie - a weaving and spinning factory - in 1888 and because of the potash adventure begun in 1912.

www.tourisme-mulhouse.com

Das macht es zur viertgrößten Kommune im Departement Haut-Rhin.

Sein industrieller und demografischer Aufschwung ist ein Resultat des Endes des 19. Jahrhunderts, durch die Inbetriebnahme der Spinnerei und Weberei Kullman & Co im Jahre 1888 und die Erfolgsgeschichte des Kalis, die 1912 begann.

www.tourisme-mulhouse.com

is the term we use to describe all points of contact in the relationship between a customer and a brand, a product or a service.

The increasing mobility of the population and the spread of the internet are the reasons why these points of contact no longer form a linear progression, and target groups are becoming ever harder to identify demographically.

Today, the question "Who is our consumer?" is not as important as the question "What is our consumer doing now?".

www.jvm.ch

Die Customer Journey bezeichnet alle Berührungspunkte eines Konsumenten mit einer Marke, einem Produkt oder einer Dienstleistung.

Die zunehmende Mobilität der Menschen und die Verbreitung des Internets sind der Grund dafür, dass diese Berührungspunkte nicht mehr linear verlaufen und Zielgruppen demografisch immer schwerer erfassbar werden.

Wichtiger als die Frage „Wer ist unser Konsument?“ ist heute die Frage „Was macht unser Konsument gerade?“.

www.jvm.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"demographically" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文