Übersetzungen für „empowered“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

em·pow·er [ɪmˈpaʊəʳ, Am emˈpaʊɚ] VERB trans

1. empower (make mentally stronger):

to empower oneself/sb

sich/jdn [mental] stärken [o. aufbauen]

2. empower (give ability):

to empower sb to do sth

jdn befähigen, etw zu tun

to empower sb to do sth (authorize)

jdn ermächtigen [o. autorisieren] , etw zu tun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It de facto established stare decisis principle, since upper state arbitrations were empowered to give compulsory elucidations to the lower ones.

en.wikipedia.org

This new constitution empowered the predominantly-foreign legislature and disenfranchised the common people, who could not meet the new property qualifications.

en.wikipedia.org

A woman placed in the role of an action hero or a criminal adventurer is empowered, heroic, raffish.

www.hitc.com

Monopsony empowered the consumer to set prices and specifications while depriving producers of leverage to protest.

www.salon.com

Banks will not participate and governments will be empowered only to receive valuns and pay them out but not to create them.

en.wikipedia.org

The CRM software is installed in the contact centers, and help direct customers to the right agent or self-empowered knowledge.

en.wikipedia.org

If it empowered people, it could be worth footing the bill for a cheapo tablet computer for every registered voter.

www.propublica.org

The removal of these powers appears to cause harm to those who have been empowered.

en.wikipedia.org

The Attorney-General was also empowered to determine the venues in which cases would be heard.

en.wikipedia.org

It further empowered peace officers to recruit able-bodied men to help protect prisoners and fined them for failing to do so, if necessary.

en.wikipedia.org